Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Igor Zubarev
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
ubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 59Translated: 59 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 43 (72.88135593220339%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 16 (27.11864406779661%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Launchpad Translations Administrators
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex G. Mineev (filter)
- Alexandre Prokoudine (filter)
- Alexey 'keir' Dunaev (filter)
- Alexey Balmashnov (filter)
- Alexey Reztsov (filter)
- Andrey Bachmaga (filter)
- Andrey Zhekov (filter)
- Andriy Sheluntsov (filter)
- Anton Shestakov (filter)
- Artem Popov (filter)
- Blagoy Oleg (filter)
- Dmitry Agafonov (filter)
- IC Raibow (filter)
- Ignat Loskutov (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Ivan Kliouchenkov (filter)
- Ivlev Kirill (filter)
- Matthew East (filter)
- QZip (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Sergey Tuchkin (filter)
- Zafar Karimov (filter)
- masjan (filter)
- pliz (filter)
- tau_13 (filter)
- Александр AldeX Крылов (filter)