Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

5091 of 5343 results First • Previous • Next • Last
	5091.	English:		[tab][tab]<p>You can construct your own field-of-view (FOV) symbols, using the [tab][tab][tab]FOV Editor under the Tools menu. You can set the angular size, the [tab][tab][tab]shape, and the color of your new symbols. [tab][tab]</p> [tab]
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				[tab][tab]<p>Вы можете создать собственные рамки поля зрения (FOV), используя редактор в меню Сервис. Для своей рамки вы можете указать угловой размер, форму и цвет.</p> [tab]
				Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-05-10
				Located in tips.cpp:406

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.