Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gnutls13.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-06-05 18:19:18 UTC 2008-06-05 ivarela
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-04 15:28:52 UTC 2008-05-04 André Gondim
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-02 22:13:04 UTC 2008-08-02 Aron Xu
Czech 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0 2006-11-05 15:43:39 UTC 2006-11-05
Danish 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0 2007-11-19 13:52:48 UTC 2007-11-19 anderman
Dutch 002.41  97.5903614458% translated  2.40963855422% untranslated 4 4 0 0 2008-07-03 03:09:54 UTC 2008-07-03 Benno Schulenberg
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-07-20 12:30:21 UTC 2008-07-20 Jen Ockwell
English boldquot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-10 11:21:14 UTC 2008-01-10 Launchpad Translations...
English quot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-10 11:20:36 UTC 2008-01-10 Launchpad Translations...
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0 2007-09-04 05:24:07 UTC 2007-09-04 Rui da Palma
French 025.30  74.6987951807% translated  25.3012048193% untranslated 42 42 38 38 0 2008-03-22 21:22:48 UTC 2008-03-22 NSV
German 042.77  57.2289156627% translated  42.7710843373% untranslated 71 71 14 14 0 2008-05-21 13:47:21 UTC 2008-05-21 Michael Piefel
Greek 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0 2007-06-16 08:42:42 UTC 2007-06-16 kosnick
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 166 166 5 5 0 2008-09-17 21:23:34 UTC 2008-09-17
Indonesian 082.53  17.4698795181% translated  82.5301204819% untranslated 137 137 0 0 2007-03-15 02:03:37 UTC 2007-03-15
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0
Italian 004.82  95.1807228916% translated  4.81927710843% untranslated 8 8 4 4 7 7 2010-03-17 22:59:32 UTC 2010-03-17 Sergio Zanchetta
Japanese 094.58  5.42168674699% translated  94.578313253% untranslated 157 157 0 0 2008-03-15 08:14:19 UTC 2008-03-15 Kanetaka Suto
Malay 042.77  57.2289156627% translated  42.7710843373% untranslated 71 71 0 0 2008-05-21 13:47:37 UTC 2008-05-21 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Occitan (post 1500) 099.40  0.602409638554% translated  99.3975903614% untranslated 165 165 0 0 2007-10-28 15:28:42 UTC 2007-10-28 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-10 11:20:42 UTC 2008-01-10 Jakub Bogusz
Portuguese 080.12  19.8795180723% translated  80.1204819277% untranslated 133 133 1 1 0 2007-11-02 18:16:46 UTC 2007-11-02 Mykas0
Romanian 099.40  0.602409638554% translated  99.3975903614% untranslated 165 165 0 0 2008-05-22 11:23:54 UTC 2008-05-22 Ionuț Jula
Russian 066.87  33.1325301205% translated  66.8674698795% untranslated 111 111 39 39 0 2007-09-02 18:25:15 UTC 2007-09-02 Ilya Vinogradov
Slovak 098.19  1.80722891566% translated  98.1927710843% untranslated 163 163 0 0 2008-04-16 16:25:23 UTC 2008-04-16 salwator
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-02 14:29:16 UTC 2009-02-02 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-19 23:36:12 UTC 2009-08-19 Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0
Turkish 093.98  6.02409638554% translated  93.9759036145% untranslated 156 156 0 0 2007-11-22 19:50:38 UTC 2007-11-22 Ali KIBICI
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated