Ubuntu
gksu package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gksu”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
33 of 37 results First • • • Last
33.
Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password
パスワードを尋ねるのにgksuを使って、ルートユーザーとして端末を開く。
Translated by Kazuhiro NISHIYAMA
Reviewed by fujiwara
In upstream:
パスワードを求めるために、gksu を使い、root ユーザーとして端末を開きます
Suggested by fujiwara
Shared:
パスワードを尋ねるのに gksu を使い、root ユーザとして端末を開く
Suggested by Hideki Yamane
Located in ../gksu.desktop.in.h:2
33 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.