Details for Hebrew translation

Translation file details

  • Hebrew
Creator:
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
gedit
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 1099
Translated: 1085 (98.72611464968153%)
Untranslated: 14 (1.2738853503184715%)
Shared between Ubuntu and upstream: 730 (66.42402183803458%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 295 (26.84258416742493%)
Only translated on this side: 60 (5.45950864422202%)
Latest contributor:
Mark Krapivner

001.27  98.72611464968153% translated  1.2738853503184715% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: