Translations by Eyal Levin

Eyal Levin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
289.
The file %s changed on disk.
2008-07-01
הקובץ "%s" השתנה בכונן.
2008-07-01
הקובץ "%s" השתנה על הכונן.
435.
Line you want to move the cursor to
2007-10-20
שורה אליה ברצונך להעביר את הסמן
469.
Execute external commands and shell scripts.
2007-10-20
הרץ פקודות חיצוניות ופקודות מעטפת
505.
_Applicability:
2007-10-20
_יישום
513.
Run "make" in the document directory
2007-10-20
הרץ "make" בספריית המסמך
515.
Open terminal here
2007-10-20
פתח מסוף כאן
516.
Remove trailing spaces
2007-10-20
הסר רווחים עוקבים
517.
Remove useless trailing spaces in your file
2007-10-20
הסר רווחים עוקבים מיותרים בקובץ
518.
Execute a custom command and put its output in a new document
2007-10-20
הרץ פקודה מותאמת אישית והכנס את הפלט במסמך חדש
520.
Easy file access from the side pane
2007-10-20
גישה קלה לקובץ משימשת צד
718.
Alternative
2007-10-21
אלטרנטיבי
719.
Anchor
2007-10-21
עוגן
2007-10-21
עוגן
723.
Array
2007-10-21
מערך
2007-10-21
מערך
724.
Associated information
2007-10-21
מידע נוסף