|
|
75.
|
|
|
This problem report is damaged and cannot be processed.
|
|
|
can happen with broken core dumps
can happen with broken gz values
|
|
|
|
|
此問題報告已損壞故無法處理。
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1527 ../apport/ui.py:1639 ../apport/ui.py:1835
|
|
|
76.
|
|
|
The problem cannot be reported: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
無法報告此問題：
%s |
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1869
|
|
|
77.
|
|
|
You are not allowed to access this problem report.
|
|
|
|
|
您無權存取此問題報告。
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:516
|
|
|
78.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:524
|
|
|
79.
|
|
|
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
|
|
|
無足夠磁碟空間處理此報告。
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:526
|
|
|
80.
|
|
|
No package specified
|
|
|
|
|
未指定軟體包
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:635
|
|
|
81.
|
|
|
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
您要指定軟體包或 PID。更多資訊請見 --help。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:637
|
|
|
82.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
權限不足
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:664
|
|
|
83.
|
|
|
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
|
|
|
|
|
指定的程序並不屬於您。請以程序擁有者或是 root 身份執行此程式。
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:666
|
|
|
84.
|
|
|
Package %s does not exist
|
|
|
|
|
%s 軟體包不存在
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:705
|
