Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

9194 of 94 results
91.
Your system does not have enough memory to process this crash report.
Váš systém nemá dostatek paměti pro zpracování tohoto hlášení o havárii.
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../apport/ui.py:1824
92.
This problem report does not apply to a packaged program.
Toto hlášení o problému se nevztahuje na balíkovaný program.
Translated and reviewed by Kamil Páral
93.
Problem already known
Problém je již znám
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../apport/ui.py:1923 ../apport/ui.py:1935
94.
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
Tento problém již byl nahlášen v hlášení zobrazením ve vašem webovém prohlížeči. Prosím zkontrolujte, zda můžete přidat další informace, které by mohly být nápomocné vývojářům.
Translated and reviewed by Kamil Páral
In upstream:
Tento problém byl již nahlášen v hlášení zobrazeném ve vašem webovém prohlížeči. Prosím zkontrolujte, zda můžete přidat další informace, které by mohly být vývojářům nápomocné.
Suggested by Adrian Guniš
Located in ../apport/ui.py:1925
9194 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Astro, Belisarivs, Dominik Sauer, Kamil Páral, Kuvaly [LCT], Lumír Jasiok, Martin Böhm, Miloslav Pansky, Pavel Borecki, Petr Ferschmann, Roman Horník, Vojtěch Látal, Vojtěch Procházka, Vojtěch Trefný, ZeXx86, junglist.