Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: groovy
Source package:
update-notifier
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 69Translated: 63 (91.30434782608695%)
Untranslated: 6 (8.695652173913043%)
Shared between Ubuntu and upstream: 28 (40.57971014492754%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 12 (17.391304347826086%)
Only translated on this side: 23 (33.33333333333333%)
Latest contributor:
Stas Solovey
008.70
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alex Semyonov (filter)
- Alexander Telenga (filter)
- Alexey Ermakov (filter)
- Alexkeny (filter)
- Andrey Zhekov (filter)
- Andy-Pa (filter)
- AnnaYagudina (filter)
- Anton Shestakov (filter)
- Artem Popov (filter)
- C`j (filter)
- Colin Watson (filter)
- Dmitriy Kiryanov (filter)
- Dmitriy Kulikov (filter)
- Dmitry Shachnev (filter)
- Eugen (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Evgeny (filter)
- IC Raibow (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Illarion Kovalchuk (filter)
- Julia (filter)
- Leonid Selivanov (filter)
- LoonyPhoenix (filter)
- Michael Krasnov (filter)
- Nicholas Guriev (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Oleg Yermakov (filter)
- Pavel Belyaev (filter)
- Ras-ad-Din (filter)
- RedLineSoft (filter)
- Sergey Ivanov (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Simplehuman (filter)
- Some One (filter)
- Stas Solovey (filter)
- Voyageur (filter)
- aks-id (filter)
- elle u (filter)
- exix (filter)
- sasha (filter)
- spo1ler (filter)
- Антон Дерлюк (filter)
- Даниил Рыжков (filter)
- Юрий Аполлов (filter)
