Translations by C`j
C`j has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
| 2009-10-15 |
Ошибка: отметки обновления (%s)
|
|
| 21. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
| 2009-10-15 |
Приложение аварийно завершило свою работу (сейчас или ранее). Нажмите на значок уведомления для просмотра деталей.
|
|
| 45. |
There is %i update available
There are %i updates available
|
|
| 2009-10-15 |
Доступно %i обновление(й)
Доступно %i обновления
Доступно %i обновлений
|
|
| 48. |
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
| 2009-10-15 |
Доступно %i обновление. Щёлкните по значку в области уведомлений, чтобы просмотреть доступное обновление.
Доступно %i обновления. Щёлкните по значку в области уведомлений, чтобы просмотреть доступные обновления.
Доступно %i обновление(й). Щёлкните по значку в области уведомлений, чтобы просмотреть доступные обновления.
|
|
