Ubuntu
gnome-todo package

Translation status

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-todo”
Help for translations

Owner: Gunnar Hjalmarsson

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:36:50 UTC Pieter Schoeman
Albanian 070.47 29.53020134228188% translated 70.46979865771812% untranslated 105 105 0 — 0 — 2018-04-25 21:51:27 UTC Vilson Gjeci
Arabic 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 20 20 0 — 0 — 2020-04-05 22:39:18 UTC Khalid Abu Shawarib
Asturian 090.60 9.395973154362416% translated 90.60402684563759% untranslated 135 135 0 — 0 — 2020-03-05 12:15:57 UTC Xandru Martino
Basque 002.68 97.31543624161074% translated 2.684563758389262% untranslated 4 4 4 4 0 — 2020-04-05 22:39:02 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2020-04-05 22:39:52 UTC Yuras
Bengali 098.66 1.342281879194631% translated 98.65771812080537% untranslated 147 147 0 — 0 — 2019-02-09 18:59:39 UTC Istiak Ferdous
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:39:32 UTC Rafael Fontenelle
Burmese 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2021-03-26 17:25:56 UTC —
Catalan 004.70 95.30201342281879% translated 4.697986577181208% untranslated 7 7 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:42 UTC Gil Forcada Codinachs
Catalan (Valencian) 015.44 84.56375838926175% translated 15.436241610738255% untranslated 23 23 0 — 0 — 2020-04-05 22:39:43 UTC Xavi Ivars
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2020-04-05 22:37:34 UTC Mandy Wang
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:34 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:29 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-03-13 16:01:24 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:52 UTC Alan Mortensen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:37:08 UTC Justin van Steijn
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:37:38 UTC Bruce Cowan
Esperanto 003.36 96.64429530201343% translated 3.3557046979865772% untranslated 5 5 0 — 0 — 2020-04-05 22:37:24 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:39:48 UTC Liivia Lilleväli
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:32 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:40:08 UTC José Fournier
Friulian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:36:45 UTC TmTFx
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2020-04-05 22:39:06 UTC Fran Diéguez
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-03-13 16:02:33 UTC Tim Sabsch
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 2020-04-05 22:39:20 UTC Efstathios Iosifidis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Hebrew 001.34 98.65771812080537% translated 1.342281879194631% untranslated 2 2 0 — 23 23 2020-04-05 22:38:14 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 092.62 7.38255033557047% translated 92.61744966442953% untranslated 138 138 0 — 0 — 2020-07-06 05:50:49 UTC Amrit Anand
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-03-13 16:01:35 UTC Meskó Balázs
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:11 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:03 UTC Kukuh Syafaat
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-04-13 10:19:32 UTC Gianvito Cavasoli
Japanese 016.11 83.89261744966443% translated 16.10738255033557% untranslated 24 24 4 4 0 — 2020-04-05 22:39:51 UTC sujiniku
Kabyle 008.05 91.94630872483222% translated 8.053691275167784% untranslated 12 12 0 — 0 — 2020-05-08 12:36:53 UTC KAHINA
Karbi 061.07 38.92617449664429% translated 61.07382550335571% untranslated 91 91 0 — 0 — 2022-08-19 04:09:12 UTC —
Kazakh 002.01 97.98657718120806% translated 2.013422818791946% untranslated 3 3 0 — 0 — 2020-04-05 22:36:55 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-08-22 03:43:31 UTC Peter J
Kurdish 087.25 12.751677852348994% translated 87.24832214765101% untranslated 130 130 0 — 0 — 2018-12-09 20:45:10 UTC Rokar ✌
Kurdish, Central 046.98 53.02013422818792% translated 46.97986577181208% untranslated 70 70 0 — 0 — 2020-05-04 14:50:58 UTC Jwtiyar Nariman
Lakota 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:39:36 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:37:51 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Malay 020.81 79.19463087248322% translated 20.80536912751678% untranslated 31 31 0 — 0 — 2022-08-19 04:09:13 UTC —
Malayalam 061.74 38.25503355704698% translated 61.74496644295302% untranslated 92 92 0 — 0 — 2022-08-19 04:09:13 UTC —
Marathi 099.33 0.6711409395973155% translated 99.32885906040269% untranslated 148 148 0 — 0 — 2018-04-13 04:39:59 UTC Launchpad Translations...
Mon 099.33 0.6711409395973155% translated 99.32885906040269% untranslated 148 148 4 4 0 — 2019-12-11 16:23:43 UTC —
Nepali 054.36 45.63758389261745% translated 54.36241610738255% untranslated 81 81 0 — 0 — 2020-04-05 22:36:52 UTC chautari
Northern Sami 083.22 16.778523489932887% translated 83.22147651006712% untranslated 124 124 0 — 0 — 2021-02-08 21:41:41 UTC —
Norwegian Bokmal 003.36 96.64429530201343% translated 3.3557046979865772% untranslated 5 5 0 — 0 — 2020-04-05 22:37:12 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 019.46 80.53691275167785% translated 19.463087248322147% untranslated 29 29 0 — 1 1 2020-04-05 22:38:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Persian 001.34 98.65771812080537% translated 1.342281879194631% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-04-05 22:39:55 UTC Arash
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:51 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-08-11 20:34:47 UTC Jorge Araujo
Punjabi 020.81 79.19463087248322% translated 20.80536912751678% untranslated 31 31 0 — 0 — 2020-04-05 22:39:14 UTC A S Alam
Romanian 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:07 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Russian 001.34 98.65771812080537% translated 1.342281879194631% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-04-05 22:37:26 UTC Yuri Myasoedov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:40:14 UTC Miloš Popović
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:39:57 UTC Miloš Popović
Shan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-12-17 05:22:13 UTC Sai Mawn Kham
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:38:22 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:37:20 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:37:41 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:39:39 UTC Josef Andersson
Tajik 099.33 0.6711409395973155% translated 99.32885906040269% untranslated 148 148 0 — 0 — 2020-07-23 05:59:41 UTC Launchpad Translations...
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-03-20 16:04:29 UTC Rockworld
Tibetan 099.33 0.6711409395973155% translated 99.32885906040269% untranslated 148 148 0 — 0 — 2019-12-11 11:03:36 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:40:00 UTC etc
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 14 14 2020-04-05 22:37:58 UTC Daniel Korostil
Uyghur 063.76 36.241610738255034% translated 63.758389261744966% untranslated 95 95 3 3 0 — 2020-06-21 18:12:21 UTC abdusalamstd
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 22:37:16 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated