|
|
586.
|
|
|
4 Seconds
|
| Context: |
|
dashboard-update-interval
|
|
|
|
|
4秒
|
|
Translated by
OHTSUKA Yoshio
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:109
|
|
|
587.
|
|
|
15 Seconds
|
| Context: |
|
dashboard-history-duration
|
|
|
|
|
15秒
|
|
Translated by
OHTSUKA Yoshio
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:117
|
|
|
588.
|
|
|
30 Seconds
|
| Context: |
|
dashboard-history-duration
|
|
|
|
|
30秒
|
|
Translated by
OHTSUKA Yoshio
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:122
|
|
|
589.
|
|
|
60 Seconds
|
| Context: |
|
dashboard-history-duration
|
|
|
|
|
60秒
|
|
Translated by
OHTSUKA Yoshio
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:127
|
|
|
590.
|
|
|
120 Seconds
|
| Context: |
|
dashboard-history-duration
|
|
|
|
|
120秒
|
|
Translated by
OHTSUKA Yoshio
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:132
|
|
|
591.
|
|
|
240 Seconds
|
| Context: |
|
dashboard-history-duration
|
|
|
|
|
240秒
|
|
Translated by
OHTSUKA Yoshio
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:137
|
|
|
676.
|
|
|
About GIMP
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
GIMP について
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:281 ../app/actions/dialogs-actions.c:288
|
|
|
724.
|
|
|
Copy Image _Location
|
| Context: |
|
documents-action
|
|
|
|
|
画像の場所をコピー(_L)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-actions.c:64
|
|
|
737.
|
|
|
Remove entries for which the corresponding file is not available
|
| Context: |
|
documents-action
|
|
|
|
|
既に存在しない画像ファイルを指すエントリーを削除します
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-actions.c:102
|
|
|
768.
|
|
|
Copy Dynamics _Location
|
| Context: |
|
dynamics-action
|
|
|
|
|
動的特性の場所をコピー(_L)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dynamics-actions.c:59
|
