Ubuntu
gimp package

Translation status

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gimp20”
Help for translations

Owner: Jeremy Bícha

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gimp20-libgimp, gimp20-python, gimp20-script-fu, gimp20-std-plug-ins and one other template.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 097.69 2.309635510645976% translated 97.69036448935402% untranslated 5414 5414 0 — 0 — 2020-04-05 13:48:51 UTC Daniel Yacob
Arabic 030.24 69.75821003247925% translated 30.24178996752075% untranslated 1676 1676 6 6 0 — 2023-11-30 00:22:23 UTC Khaled Hosny
Aragonese 048.65 51.35330205701912% translated 48.64669794298087% untranslated 2696 2696 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Asturian 000.42 99.5849873691808% translated 0.4150126308191988% untranslated 23 23 8 8 389 389 2020-05-19 10:17:31 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 096.21 3.789245759653555% translated 96.21075424034645% untranslated 5332 5332 0 — 1 1 2020-04-05 13:58:09 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 000.29 99.71129556116925% translated 0.288704438830747% untranslated 16 16 118 118 7 7 2023-11-30 00:01:30 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.20 99.80151569830386% translated 0.1984843016961386% untranslated 11 11 74 74 2422 2422 2020-04-05 13:55:04 UTC 375gnu
Bosnian 039.41 60.59184409960303% translated 39.40815590039697% untranslated 2184 2184 0 — 58 58 2020-04-05 13:53:25 UTC Emin Šehić
Brazilian Portuguese 038.40 61.60230963551064% translated 38.39769036448936% untranslated 2128 2128 38 38 1 1 2019-11-21 00:41:00 UTC Rafael Fontenelle
Breton 048.36 51.64200649584988% translated 48.35799350415012% untranslated 2680 2680 0 — 30 30 2020-04-05 13:52:06 UTC Alan
Bulgarian 008.32 91.6817033561891% translated 8.3182966438109% untranslated 461 461 572 572 0 — 2023-11-30 00:37:43 UTC Victor Dachev
Burmese 057.11 42.89065319379286% translated 57.10934680620715% untranslated 3165 3165 0 — 22 22 2020-04-05 13:43:20 UTC Russell Kyaw
Catalan 000.04 99.96391194514615% translated 0.03608805485384337% untranslated 2 2 490 490 5 5 2023-11-30 00:55:41 UTC Carles
Catalan (Valencian) 011.40 88.59617466618549% translated 11.403825333814508% untranslated 632 632 642 642 0 — 2020-04-05 13:52:32 UTC Pilar Embid
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 047.74 52.255503428365216% translated 47.744496571634784% untranslated 2646 2646 1 1 5 5 2018-10-02 17:36:27 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.05 99.94586791771923% translated 0.05413208228076506% untranslated 3 3 210 210 27 27 2023-11-29 23:49:30 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 035.35 64.65175027066041% translated 35.348249729339585% untranslated 1959 1959 11 11 34 34 2023-11-30 00:15:31 UTC taijuin lee
Croatian 000.09 99.90977986286539% translated 0.09022013713460844% untranslated 5 5 209 209 347 347 2023-11-29 23:20:02 UTC Milo Ivir
Czech 020.08 79.91699747383616% translated 20.08300252616384% untranslated 1113 1113 7 7 0 — 2020-04-05 13:47:08 UTC Adam Ostruszka
Dakota 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 267 267 0 — 2023-11-30 01:09:10 UTC Joe Hansen
Divehi 099.55 0.45110068567304223% translated 99.54889931432696% untranslated 5517 5517 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Dutch 000.09 99.90977986286539% translated 0.09022013713460844% untranslated 5 5 671 671 7 7 2023-11-30 00:18:23 UTC Paul Matthijsse
Dzongkha 076.22 23.782028148682784% translated 76.21797185131722% untranslated 4224 4224 10 10 0 — 2020-04-05 13:54:23 UTC yangka
English (Canada) 069.00 30.999639119451462% translated 69.00036088054854% untranslated 3824 3824 0 — 0 — 2023-11-29 23:25:00 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 27 27 2023-11-29 23:50:33 UTC Bruce Cowan
Esperanto 045.02 54.98015156983038% translated 45.01984843016961% untranslated 2495 2495 77 77 885 885 2023-11-29 23:58:55 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 045.99 54.00577408877661% translated 45.99422591122339% untranslated 2549 2549 1 1 59 59 2020-04-05 13:52:47 UTC mahfiaz
Faroese 098.95 1.0465535907614578% translated 98.95344640923854% untranslated 5484 5484 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Finnish 033.04 66.96138578130639% translated 33.03861421869361% untranslated 1831 1831 0 — 81 81 2023-11-30 00:52:38 UTC Heino
French 000.00 100.0% translated 0 — 34 34 5 5 2023-11-30 00:01:04 UTC Julien Hardelin
Gaelic; Scottish 044.10 55.900396968603395% translated 44.099603031396605% untranslated 2444 2444 0 — 0 — 2020-04-05 13:43:57 UTC GunChleoc
Galician 020.88 79.1230602670516% translated 20.876939732948394% untranslated 1157 1157 27 27 64 64 2023-11-29 23:27:43 UTC Fran Diéguez
Georgian 009.55 90.45470949115843% translated 9.545290508841573% untranslated 529 529 247 247 0 — 2023-11-30 00:59:08 UTC George Machitidze
German 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 90 90 2023-11-30 00:37:00 UTC Tim Sabsch
Greek 000.09 99.90977986286539% translated 0.09022013713460844% untranslated 5 5 148 148 634 634 2023-11-29 23:34:19 UTC Dimitris Spingos
Gujarati 079.03 20.967159870083% translated 79.03284012991699% untranslated 4380 4380 152 152 0 — 2020-04-05 13:42:04 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — — —
Hebrew 084.05 15.950920245398773% translated 84.04907975460122% untranslated 4658 4658 61 61 0 — 2023-11-29 23:26:07 UTC Barak Itkin
Hindi 083.53 16.4741970407795% translated 83.5258029592205% untranslated 4629 4629 14 14 0 — 2023-11-29 23:28:48 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 40 40 0 — 2023-11-29 23:31:53 UTC Robert Ancell
Icelandic 001.05 98.95344640923854% translated 1.0465535907614578% untranslated 58 58 28 28 163 163 2023-11-30 01:15:39 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 062.31 37.6939732948394% translated 62.30602670516059% untranslated 3453 3453 7 7 2 2 2020-07-03 06:45:16 UTC Arief Setiadi Wibowo
Interlingua 098.23 1.7683146878383256% translated 98.23168531216167% untranslated 5444 5444 210 210 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — — —
Irish 097.47 2.5261638397690365% translated 97.47383616023096% untranslated 5402 5402 163 163 0 — 2023-11-29 23:26:53 UTC Alastair McKinstry
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 70 70 5 5 2023-11-30 00:58:15 UTC Marco Ciampa
Japanese 017.63 82.3709852038975% translated 17.629014796102492% untranslated 977 977 250 250 14 14 2023-11-30 00:42:28 UTC Kiyotaka Nishibori
Kabyle 033.85 66.14940454709492% translated 33.85059545290508% untranslated 1876 1876 0 — 0 — 2023-08-06 13:41:03 UTC —
Kannada 084.27 15.734391916275714% translated 84.26560808372429% untranslated 4670 4670 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Kashubian 099.10 0.9022013713460845% translated 99.0977986286539% untranslated 5492 5492 0 — 0 — 2018-10-02 17:25:46 UTC Mark Kwidzińsczi
Kazakh 088.38 11.620353662937568% translated 88.37964633706244% untranslated 4898 4898 0 — 0 — 2020-04-05 13:29:57 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 057.58 42.42150848069289% translated 57.57849151930711% untranslated 3191 3191 0 — 0 — 2020-04-05 13:47:55 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 097.67 2.327679538072898% translated 97.6723204619271% untranslated 5413 5413 248 248 0 — 2023-11-29 23:48:50 UTC Steve Murphy
Kirghiz 087.89 12.107542403464453% translated 87.89245759653555% untranslated 4871 4871 0 — 0 — 2018-10-02 17:52:22 UTC Chynggyz Jumaliev
Korean 026.52 73.47527968242512% translated 26.524720317574886% untranslated 1470 1470 1 1 478 478 2023-11-30 00:53:40 UTC Aryeom Han
Kurdish, Central 091.75 8.24612053410321% translated 91.75387946589679% untranslated 5085 5085 0 — 0 — 2020-07-04 20:11:47 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — — —
Latvian 000.25 99.7473836160231% translated 0.25261638397690367% untranslated 14 14 61 61 273 273 2020-04-05 13:51:58 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.14 99.85564778058462% translated 0.1443522194153735% untranslated 8 8 1854 1854 3 3 2023-11-30 00:44:58 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — — —
Low German 092.35 7.650667629014796% translated 92.34933237098521% untranslated 5118 5118 5 5 0 — 2023-11-29 23:19:27 UTC Nils-Christoph Fiedler
Macedonian 073.84 26.16383976903645% translated 73.83616023096356% untranslated 4092 4092 0 — 0 — 2020-04-05 13:37:38 UTC Marko Doda
Malay 047.49 52.508119812342116% translated 47.491880187657884% untranslated 2632 2632 0 — 140 140 2023-11-30 00:49:34 UTC MIMOS Open Source Deve...
Malayalam 093.83 6.171057380007217% translated 93.82894261999279% untranslated 5200 5200 1 1 3 3 2023-11-29 23:47:09 UTC Mohammed Sadiq
Mapudungun 099.91 0.09022013713460844% translated 99.90977986286539% untranslated 5537 5537 0 — 0 — 2021-01-28 05:17:14 UTC Demian Araya
Marathi 004.46 95.54312522555034% translated 4.456874774449657% untranslated 247 247 14 14 0 — 2020-04-05 13:41:59 UTC Snehalata B Shirude
Nepali 066.73 33.2731865752436% translated 66.7268134247564% untranslated 3698 3698 0 — 0 — 2023-11-30 00:04:13 UTC chautari
Northern Sami 095.60 4.402742692168892% translated 95.59725730783111% untranslated 5298 5298 4 4 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Norwegian Bokmal 050.29 49.71129556116926% translated 50.28870443883074% untranslated 2787 2787 68 68 0 — 2023-11-29 23:30:44 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 037.12 62.88343558282209% translated 37.11656441717792% untranslated 2057 2057 5 5 0 — 2020-04-05 13:29:14 UTC Kolbjørn Stuestøl
Occitan (post 1500) 039.53 60.46553590761457% translated 39.53446409238542% untranslated 2191 2191 1 1 716 716 2023-11-29 23:24:21 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — — —
Oriya 096.55 3.4464092385420426% translated 96.55359076145795% untranslated 5351 5351 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — — —
Persian 064.83 35.16780945507037% translated 64.83219054492963% untranslated 3593 3593 371 371 0 — 2023-11-30 00:16:48 UTC Meelad Zakaria
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 16 16 2023-11-29 23:45:27 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.11 99.89173583543847% translated 0.10826416456153012% untranslated 6 6 1981 1981 1839 1839 2023-11-30 00:51:45 UTC Tiago Santos
Punjabi 047.91 52.09310718152291% translated 47.90689281847708% untranslated 2655 2655 4 4 0 — 2023-11-30 00:40:27 UTC A S Alam
Romanian 000.13 99.87369180801154% translated 0.12630819198845183% untranslated 7 7 271 271 26 26 2023-11-30 01:19:31 UTC Micah Gersten
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 1974 1974 0 — 2023-11-29 23:59:32 UTC Alexandre Prokoudine
Serbian 000.09 99.90977986286539% translated 0.09022013713460844% untranslated 5 5 595 595 0 — 2023-11-30 00:12:59 UTC Miloš Popović
Serbian Latin 000.11 99.89173583543847% translated 0.10826416456153012% untranslated 6 6 221 221 0 — 2023-11-29 23:38:58 UTC Miloš Popović
Sindhi 099.96 0.03608805485384337% translated 99.96391194514615% untranslated 5540 5540 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Sinhalese 096.30 3.6990256225189464% translated 96.30097437748105% untranslated 5337 5337 0 — 7 7 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Slovak 029.03 70.96715987008301% translated 29.032840129917% untranslated 1609 1609 182 182 309 309 2023-11-30 00:48:22 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.09 99.90977986286539% translated 0.09022013713460844% untranslated 5 5 167 167 59 59 2023-11-29 23:35:51 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 245 245 50 50 2023-11-29 23:46:24 UTC Rodrigo Lledó
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 108 108 20 20 2023-11-30 00:24:00 UTC Anders Jonsson
Tamil 048.79 51.208949837603754% translated 48.791050162396246% untranslated 2704 2704 0 — 0 — 2020-04-05 13:50:44 UTC drtvasudevan
Tamil (Sri-Lanka) 074.12 25.8751353302057% translated 74.1248646697943% untranslated 4108 4108 13 13 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Tatar 092.33 7.668711656441718% translated 92.33128834355828% untranslated 5117 5117 68 68 0 — 2023-11-30 00:25:28 UTC al Beri
Telugu 049.01 50.99242150848069% translated 49.007578491519304% untranslated 2716 2716 32 32 0 — 2020-04-05 13:32:02 UTC Praveen Illa
Thai 047.13 52.86900036088055% translated 47.13099963911945% untranslated 2612 2612 0 — 35 35 2020-04-05 13:31:44 UTC SiraNokyoongtong
Tibetan 099.98 0.018044027426921686% translated 99.98195597257308% untranslated 5541 5541 0 — 0 — 2019-12-12 06:07:39 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — — —
Turkish 000.04 99.96391194514615% translated 0.03608805485384337% untranslated 2 2 261 261 14 14 2023-11-30 00:14:04 UTC etc
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 57 57 54 54 2023-11-30 01:11:17 UTC yurchor
Uyghur 093.63 6.369541681703356% translated 93.63045831829663% untranslated 5189 5189 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Venetian 098.39 1.6059184409960303% translated 98.39408155900396% untranslated 5453 5453 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:16 UTC —
Vietnamese 002.24 97.76254059906171% translated 2.2374594009382895% untranslated 124 124 97 97 7 7 2023-11-29 23:17:38 UTC Clytie Siddall
Xhosa 084.07 15.93287621797185% translated 84.06712378202815% untranslated 4659 4659 267 267 0 — 2020-04-05 13:37:09 UTC Canonical Ltd
Yiddish 099.42 0.577408877661494% translated 99.42259112233852% untranslated 5510 5510 137 137 0 — 2020-04-05 13:54:45 UTC Raphael Finkel
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated