Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Hungarian (hu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hungarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

376 → 450 of 532 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
quota 0.0 100.00 100.0% untranslated 569 569 0 — 0 — 569 2006-09-16 21:18:24 UTC —
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2012-04-26 21:27:15 UTC Gabor Kelemen
sharutils 40.46052631578947 059.54 40.46052631578947% translated 59.539473684210535% untranslated 181 181 0 — 0 — 304 2020-04-02 20:31:58 UTC Balázs Úr
subversion 0.0 100.00 100.0% untranslated 2956 2956 0 — 0 — 2956 2006-09-25 07:58:06 UTC —
sysstat 56.79012345679012 043.21 56.79012345679012% translated 43.20987654320987% untranslated 35 35 0 — 3 3 81 2022-11-29 16:46:18 UTC Balázs Úr
tmispell-voikko 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 26 26 0 — 0 — 28 2008-06-12 12:11:51 UTC —
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 766 766 0 — 0 — 766 2007-04-13 11:48:41 UTC —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 — —
aa-enabled 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2020-02-14 08:06:17 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
amtk-5 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
anjuta 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2062 2020-04-06 07:23:13 UTC Meskó Balázs
anjuta-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 119 2020-04-06 10:49:37 UTC Balázs Úr
apt.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 369 369 0 — 0 — 369 — —
balsa 98.33436150524368 001.67 98.33436150524368% translated 1.6656384947563232% untranslated 27 27 0 — 0 — 1621 2020-06-29 04:07:48 UTC Ubuntu Archive Robot
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1312 1312 0 — 0 — 1312 — —
bijiben 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 128 2020-03-30 13:31:52 UTC Jeremy Bícha
bison-gnulib 41.02564102564102 058.97 41.02564102564102% translated 58.97435897435898% untranslated 23 23 0 — 0 — 39 2020-04-02 19:34:39 UTC Balázs Úr
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 82 2018-10-02 09:10:32 UTC kkemenczy
brltty 0.0 100.00 100.0% untranslated 825 825 0 — 0 — 825 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
dconf-editor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 394 2020-04-05 02:55:33 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
desktop-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2020-02-27 00:21:25 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-10-08 21:55:42 UTC Gabor Kelemen
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-10-08 21:36:44 UTC Gabor Kelemen
dpkg-cross 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 767 2019-08-29 15:16:31 UTC —
empathy-tpaw 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 182 2020-04-19 12:49:09 UTC Balázs Meskó
eog-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2020-04-15 18:02:45 UTC Launchpad Translations...
epiphany 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 716 2018-10-11 10:33:13 UTC Balázs Meskó
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2018-10-02 08:37:45 UTC —
fcitx-mozc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2019-09-14 19:34:11 UTC Balázs Úr
filter 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
five-or-more 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2020-04-06 03:07:36 UTC Balázs Úr
fontconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
fontconfig-conf 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
fprintd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-10-03 01:59:47 UTC Gabor Kelemen
gcab 97.14285714285714 002.86 97.14285714285714% translated 2.857142857142857% untranslated 1 1 0 — 0 — 35 2020-04-04 14:51:48 UTC Balázs Úr
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 14000 14000 0 — 0 — 14000 — —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 13264 13264 0 — 0 — 13264 — —
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5693 5693 0 — 0 — 5693 — —
gdbm 0.0 100.00 100.0% untranslated 224 224 0 — 0 — 224 — —
geary 99.84301412872841 000.16 99.84301412872841% translated 0.15698587127158556% untranslated 1 1 0 — 0 — 637 2020-03-16 16:54:38 UTC Sebastien Bacher
geoclue 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
geocode-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-03-31 10:34:43 UTC Gabor Kelemen
ghex 35.146443514644346 064.85 35.146443514644346% translated 64.85355648535564% untranslated 155 155 0 — 0 — 239 2023-09-20 18:25:56 UTC —
ghex-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 235 2020-04-05 02:51:58 UTC Balázs Úr
gimp20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 40 40 0 — 5542 2023-11-29 23:31:53 UTC Robert Ancell
gimp20-libgimp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 611 2019-11-21 00:16:12 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gimp20-python 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 180 2020-03-29 20:26:05 UTC Jeremy Bícha
gimp20-script-fu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 389 2020-03-29 21:14:56 UTC Jeremy Bícha
gimp20-std-plug-ins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 2724 2023-11-29 22:30:48 UTC Gabor Kelemen
gimp20-tips 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2018-10-02 16:20:44 UTC Balázs Úr
git 0.0 100.00 100.0% untranslated 4800 4800 0 — 0 — 4800 — —
git-gui-glossary 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
gitg 99.74424552429667 000.26 99.74424552429667% translated 0.2557544757033248% untranslated 1 1 0 — 0 — 391 2020-04-05 10:53:18 UTC Launchpad Translations...
glade 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
glade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1754 2020-04-05 02:44:19 UTC Balázs Meskó
gnome-2048 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2020-04-06 03:08:45 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-boxes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 329 2020-09-15 16:41:30 UTC Brian Murray
gnome-builder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1337 2020-04-16 19:48:35 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-chess 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 255 2020-04-05 02:58:56 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-color-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 170 2019-03-09 12:44:54 UTC Balázs Úr
gnome-contacts 99.41176470588235 000.59 99.41176470588235% translated 0.5882352941176471% untranslated 1 1 0 — 0 — 170 2020-04-19 11:56:16 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-dictionary 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 141 2020-04-06 04:30:35 UTC Balázs Úr
gnome-games 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 261 2020-04-12 13:54:59 UTC Jeremy Bícha
gnome-klotski 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2020-03-16 09:27:50 UTC Sebastien Bacher
gnome-maps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 353 2020-04-16 04:12:03 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-nibbles 99.08256880733946 000.92 99.08256880733946% translated 0.9174311926605505% untranslated 1 1 0 — 0 — 109 2019-09-23 00:14:26 UTC Balázs Úr
gnome-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 218 2019-02-24 05:41:25 UTC Balázs Úr
Overall statistics: 060.12 39.87546933667084% translated 60.12453066332915% untranslated 192158 776 2797 319600
376 → 450 of 532 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated