|
|
1.
|
|
|
Anjuta
|
|
|
|
|
Anjuta
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:1 ../anjuta.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:34
|
|
|
2.
|
|
|
Develop software in an integrated development environment
|
|
|
|
|
Szoftverfejlesztés integrált fejlesztői környezetben
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:2 ../anjuta.desktop.in.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Anjuta DevStudio is a versatile software development studio featuring a number of advanced programming facilities including project management, application wizard, interactive debugger, source editor, version control, GUI designer, profiler and many more tools. It focuses on providing simple and usable user interface, yet powerful for efficient development.
|
|
|
|
|
Az Anjuta DevStudio egy sokoldalú szoftverfejlesztő stúdió, amely nagyszámú speciális programozási eszközt tartalmaz, beleértve a projektmenedzsmentet, alkalmazásvarázslót, interaktív hibakeresőt, forráskód-szerkesztőt, verziókezelést, grafikusfelület-tervezőt, profilozót és számos további eszközt. Egyszerű és használható felhasználói felület nyújtására fókuszál, mégis megfelelő a hatékony fejlesztéshez.
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Anjuta is very extensible with plugins. Almost all features in Anjuta are implemented using plugins which can be dynamically enabled or disabled. You can choose which plugins should be active for your project. Like the user interface layout, the set of active plugins is also persistent for each project making it easy to work on projects with various levels of complexity. Using plugins, you can extend Anjuta with your own features.
|
|
|
|
|
Az Anjuta nagymértékben bővíthető a bővítményekkel. Az Anjuta majdnem minden szolgáltatása bővítmények használatával van megvalósítva, amelyek dinamikusan engedélyezhetők vagy letilthatók. Kiválaszthatja, hogy mely bővítmények legyenek aktívak a projektjében. Mint a felhasználói felület elrendezése, az aktív bővítmények halmaza is állandó minden projekthez, megkönnyítve a különböző komplexitási szintű projekteken végzett munkát. A bővítmények használatával kiegészítheti az Anjuta tudását a saját funkcióival.
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
The project wizard lets you create new projects from a selection of project templates. The selection includes simple generic, flat (no subdirectory), GTK+, GNOME, Java, Python projects and more. New templates can be easily downloaded and installed.
|
|
|
|
|
A projektvarázsló lehetővé teszi új projektek létrehozását a projektsablonok széles választékából. A választék tartalmaz egyszerű általános, sima (alkönyvtárak nélküli), GTK+, GNOME, Java, Python és más projekteket. Az új sablonok könnyedén letölthetők és telepíthetők.
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Integrated Development Environment
|
|
|
|
|
Integrált fejlesztői környezet
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:2 ../src/about.c:188
|
|
|
7.
|
|
|
IDE;development;programming;
|
|
|
|
|
IDE;fejlesztés;programozás;
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Autogen is busy
|
|
|
|
|
Az Autogen elfoglalt
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:239
|
|
|
9.
|
|
|
Could not write definition file "%s": %s
|
|
|
|
|
Nem írható a(z) „%s” definíciós fájl: %s
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:251
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open file "%s": %s
|
|
|
|
|
Nem sikerült megnyitni a(z) „%s” fájlt: %s
|
|
Translated by
Meskó Balázs
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:585
|
