Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Asturian (ast)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Asturian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 118 2020-04-14 16:06:57 UTC Xandru Martino
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 207 207 1729 2013-08-12 12:16:50 UTC ivarela
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 177 2011-07-18 15:14:28 UTC Xandru Martino
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 303 2020-04-15 02:27:56 UTC Launchpad Translations...
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-07-03 17:52:20 UTC ivarela
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-09-25 15:27:50 UTC Xuacu Saturio
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-09-29 17:34:02 UTC Xuacu Saturio
gnome-initial-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 163 2020-04-14 16:11:55 UTC Xandru Martino
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-10-03 22:54:14 UTC Xuacu Saturio
update-manager 94.82758620689656 005.17 94.82758620689656% translated 5.172413793103448% untranslated 6 6 0 — 28 28 116 2024-02-02 03:31:14 UTC Xandru
ubuntu-release-upgrader 99.09638554216868 000.90 99.09638554216868% translated 0.9036144578313252% untranslated 3 3 0 — 0 — 332 2020-03-06 10:36:49 UTC Xandru Martino
update-notifier 90.27777777777779 009.72 90.27777777777779% translated 9.722222222222223% untranslated 7 7 0 — 8 8 72 2017-12-04 14:43:56 UTC ivarela
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-02-02 13:07:07 UTC ivarela
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-13 16:22:25 UTC ivarela
app-install-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6082 2020-02-19 11:40:35 UTC Xandru Martino
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2013-08-14 21:49:20 UTC ivarela
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-18 03:02:09 UTC Ḷḷumex03
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 46 2016-09-29 17:43:22 UTC Xuacu Saturio
software-properties 79.59183673469387 020.41 79.59183673469387% translated 20.408163265306122% untranslated 50 50 1 1 0 — 245 2020-03-04 10:08:17 UTC Xandru Martino
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-21 02:19:15 UTC Xuacu Saturio
apport 99.47368421052632 000.53 99.47368421052632% translated 0.5263157894736842% untranslated 1 1 0 — 0 — 190 2016-09-29 17:52:17 UTC Xuacu Saturio
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-19 03:02:58 UTC ivarela
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-10-05 11:12:18 UTC ivarela
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-21 18:41:28 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2016-12-12 00:53:12 UTC enolp
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 150 2020-02-10 12:48:20 UTC Xandru Martino
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 131 2020-10-12 10:19:48 UTC Xandru
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 74 2021-06-02 18:36:59 UTC ivarela
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 1682 2022-03-01 18:53:05 UTC Xandru
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 3 3 2244 2022-03-01 18:36:54 UTC Xandru
gnome-control-center-2.0 80.17857142857143 019.82 80.17857142857143% translated 19.82142857142857% untranslated 333 333 0 — 1 1 1680 2022-05-03 19:18:55 UTC ivarela
gnome-software 3.4805890227576977 096.52 3.4805890227576977% translated 96.5194109772423% untranslated 1442 1442 0 — 0 — 1494 2020-03-09 09:50:19 UTC Xandru Martino
nautilus 49.55673758865248 050.44 49.55673758865248% translated 50.443262411347526% untranslated 569 569 0 — 15 15 1128 2019-05-12 18:58:31 UTC ivarela
snappy 4.324894514767933 095.68 4.324894514767933% translated 95.67510548523207% untranslated 907 907 0 — 0 — 948 2020-01-27 10:38:04 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 28 2015-11-28 16:40:20 UTC Xuacu Saturio
nm-applet 50.399201596806385 049.60 50.399201596806385% translated 49.600798403193615% untranslated 497 497 0 — 0 — 1002 2016-10-17 01:11:47 UTC Xuacu Saturio
deja-dup 76.89969604863222 023.10 76.89969604863222% translated 23.10030395136778% untranslated 76 76 0 — 0 — 329 2020-03-13 11:59:32 UTC Xandru Martino
gedit 72.99168975069253 027.01 72.99168975069253% translated 27.008310249307478% untranslated 195 195 0 — 40 40 722 2020-03-05 11:42:43 UTC Xandru Martino
totem 66.84073107049609 033.16 66.84073107049609% translated 33.15926892950392% untranslated 127 127 0 — 7 7 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 57.08722741433022 042.91 57.08722741433022% translated 42.912772585669785% untranslated 551 551 0 — 11 11 1284 2018-03-15 10:52:42 UTC Xuacu Saturio
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:22:23 UTC ivarela
eog 71.5542521994135 028.45 71.5542521994135% translated 28.445747800586513% untranslated 97 97 0 — 1 1 341 2020-03-13 12:00:15 UTC Xandru Martino
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 54 54 435 2021-05-13 10:14:21 UTC Xandru
simple-scan 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 190 2020-03-13 11:59:57 UTC Xandru Martino
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 920 2020-03-13 11:59:50 UTC Xandru Martino
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 225 2020-03-14 10:05:35 UTC Xandru Martino
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2019-02-23 12:32:08 UTC ivarela
gnome-session-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 95 2020-04-03 14:19:17 UTC Mikel González
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2020-10-26 12:18:27 UTC Launchpad Translations...
ibus10 24.264705882352942 075.74 24.264705882352942% translated 75.73529411764706% untranslated 412 412 0 — 0 — 544 2014-04-02 20:54:47 UTC Xuacu Saturio
fcitx 0.5494505494505495 099.45 0.5494505494505495% translated 99.45054945054946% untranslated 724 724 0 — 0 — 728 2020-02-04 12:53:40 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-01-25 20:30:46 UTC ivarela
alternative-toolbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2020-03-12 11:52:08 UTC Xandru Martino
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2020-03-12 11:58:11 UTC Xandru Martino
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2017-03-09 23:19:35 UTC Xuacu Saturio
baobab 50.68493150684932 049.32 50.68493150684932% translated 49.31506849315068% untranslated 36 36 0 — 0 — 73 2020-04-06 01:36:36 UTC Xandru
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:56:39 UTC Xandru
dashtodock 26.01626016260163 073.98 26.01626016260163% translated 73.98373983739837% untranslated 91 91 0 — 0 — 123 2020-01-23 10:43:58 UTC —
evolution 56.78463453672416 043.22 56.78463453672416% translated 43.21536546327583% untranslated 2430 2430 0 — 166 166 5623 2018-10-08 14:00:43 UTC ivarela
evolution-data-server 57.68156424581006 042.32 57.68156424581006% translated 42.31843575418994% untranslated 606 606 0 — 5 5 1432 2018-03-28 12:54:39 UTC Xandru Martino
file-roller 78.62318840579711 021.38 78.62318840579711% translated 21.3768115942029% untranslated 59 59 0 — 17 17 276 2017-12-15 15:03:14 UTC ivarela
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 267 2014-10-12 20:20:08 UTC Xuacu Saturio
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 88 2021-07-21 07:55:57 UTC Xandru
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 609 2020-04-06 02:10:15 UTC Xandru
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-12-14 21:01:24 UTC ivarela
gnome-disk-utility 85.90604026845638 014.09 85.90604026845638% translated 14.093959731543624% untranslated 105 105 0 — 3 3 745 2020-03-05 12:19:58 UTC Xandru Martino
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 203 2020-04-03 14:08:47 UTC Xandru
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:28:15 UTC Esbardu
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 98 2020-04-04 14:34:20 UTC Xandru
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2020-02-19 12:09:17 UTC Xandru Martino
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2020-03-06 10:59:59 UTC Xandru Martino
gnome-mines 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 8 8 0 — 0 — 78 2020-03-12 11:53:33 UTC Xandru Martino
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 160 2021-06-02 18:41:55 UTC Xandru
Overall statistics: 070.51 29.49311639549437% translated 70.50688360450563% untranslated 225340 7634 1827 319600
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated