|
|
3.
|
|
|
Standard cursor type
|
|
|
|
|
Triba de cursos estándar
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkcursor.c:132
|
|
|
5.
|
|
|
Device Display
|
|
|
|
|
Pantalla del dispositivu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:123
|
|
|
6.
|
|
|
Display which the device belongs to
|
|
|
|
|
Pantalla a la que pertenez el dispositivu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:124
|
|
|
7.
|
|
|
Device manager
|
|
|
|
|
Xestor de dispositivos
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:138
|
|
|
8.
|
|
|
Device manager which the device belongs to
|
|
|
|
|
Xestor de dispositivos al que pertenez el dispositivu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:139
|
|
|
378.
|
|
|
If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttons
|
|
|
|
|
Si ye TRUE, el fíu aparez nún grupu secundariu de fíos, útil por exemplu pa botones d'aida.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbbox.c:285
|
|
|
587.
|
|
|
The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don't understand this parameter, you probably don't need it
|
|
|
|
|
El llinguax nel que ta ésti testu, como un códigu ISO. Pango puede usar esto como una aida cuando esta renderizando'l testu. Si nun comprende esti parámetru dablemente nun lo necesite
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:466
|
