Ubuntu
git package

Browsing Turkish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “git”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
131 → 137 of 137 results First • • Next • Last
3679.
too many commits marked reachable
pek fazla işleme ulaşılabilir olarak imlenmiş
Translated by Emir SARI
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
çok fazla işleme ulaşılabilir olarak imlenmiş
Suggested by Emir SARI
Located in t/helper/test-reach.c:164
3741.
Salvage your data out of another SCM people love to hate
'Tiskindiğiniz' başka bir KDY'den verinizi kurtarın
Translated by Emir SARI
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
'Tiskindiğiniz' başka bir KDY'den verileri kurtar
Suggested by Emir SARI
Located in command-list.h:83
3748.
Compares the content and mode of blobs found via two tree objects
İki ağaç nesnesiyle bulunan ikililerin içerik/kipini karşılaştır
Translated by Emir SARI
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
İki ağaç nesnesi aracılığıyla bulunan ikililerin içerik ve kipini karşılaştır
Suggested by Emir SARI
Located in command-list.h:90
3801.
Fetch from and integrate with another repository or a local branch
Başka bir depo veya yerel daldan getir ve tümleştir
Translated by Emir SARI
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
Başka bir depo veya yerel daldan getir ve entegre et
Suggested by Emir SARI
Located in command-list.h:144
3908.
Simple merge did not work, trying automatic merge.
Yalın birleştirme işe yaramadı, otomatik birleştirme deneniyor.
Translated by Emir SARI
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
Yalın birleştirme işe yaramadı, otomatik birleştirme deneniyor
Suggested by Emir SARI
Located in git-merge-octopus.sh:102
4034.
fatal: $program_name cannot be used without a working tree.
onulmaz: $program_name bir çalışma ağacı olmadan kullanılamaz.
Translated by Emir SARI
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
onulmaz: $program_name bir çalışma ağacı olmadan kullanılamaz
Suggested by Emir SARI
Located in git-sh-setup.sh:200 git-sh-setup.sh:207
4179.
(%s) Could not execute '%s'
(%s) '%s' yürütülemedi
Translated by Emir SARI
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
(%s) '%s' çalıştırılamadı
Suggested by Emir SARI
Located in git-send-email.perl:1973
131 → 137 of 137 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emir SARI, Emir SARI, Emir Yasin Sarı, Fatih Bostancı, Mesut Can GÜRLE, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan, Volkan Gezer, kulkke, ubuntuki, yasar budulgan, zeugma.