Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Bosnian 037.50  62.5% translated  37.5% untranslated 33 33 0 0 2010-01-11 10:33:49 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 9 9 21 21 2006-05-18 02:45:04 UTC Michele R. Marino
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2015-11-09 20:17:34 UTC
Catalan 052.27  47.72727272727273% translated  52.27272727272727% untranslated 46 46 0 0 2006-12-20 07:04:48 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-22 05:13:22 UTC Venj
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-20 14:45:05 UTC Cosmo Chene
Czech 044.32  55.68181818181818% translated  44.31818181818182% untranslated 39 39 4 4 0 2006-11-08 22:50:50 UTC Spirit_cz
Dakota 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-30 12:36:25 UTC Ocram
Finnish 010.23  89.77272727272727% translated  10.227272727272728% untranslated 9 9 1 1 19 19 2006-05-25 18:20:21 UTC Elias Julkunen
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 24 24 2007-02-01 23:52:45 UTC Pierre Slamich
Galician 061.36  38.63636363636363% translated  61.36363636363637% untranslated 54 54 0 0 2006-08-17 19:16:29 UTC Leandro Regueiro
German 000.00  100.0% translated 0 8 8 8 8 2006-05-15 10:18:18 UTC Enrico Troeger
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2007-03-15 12:27:21 UTC SZERVÑC Attila
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
Italian 029.55  70.45454545454545% translated  29.545454545454547% untranslated 26 26 5 5 11 11 2007-04-01 03:14:32 UTC Roberto Di Girolamo
Lakota 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
Malay 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0 2006-09-01 11:09:33 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0 2006-09-18 12:55:34 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
Polish 043.18  56.81818181818182% translated  43.18181818181818% untranslated 38 38 60 60 1 1 2006-10-30 23:06:06 UTC haRRy
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-27 14:37:20 UTC Fernando Pereira
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2006-05-15 10:18:23 UTC Eugene Ostapets
Serbian 005.68  94.31818181818183% translated  5.681818181818182% untranslated 5 5 0 0 2006-06-23 10:32:58 UTC Aleksandar Selaković
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-02 12:42:26 UTC Daniel Fuertes Pérez (...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 3 3 6 6 2006-05-15 18:32:55 UTC Daniel Nylander
Telugu 086.36  13.636363636363635% translated  86.36363636363636% untranslated 76 76 0 0 2011-09-15 02:38:49 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
Turkish 036.36  63.63636363636363% translated  36.36363636363637% untranslated 32 32 0 0 2010-05-25 13:12:43 UTC Angel Spy
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated