Ubuntu
xarchiver package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xarchiver”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
41.
Adding files to the archive, please wait...
Ajout des fichiers à l'archives, veuillez patienter...
Translated and reviewed by Lestat the vampire
In upstream:
Ajouts de fichiers à l'archive, patienter...
Suggested by Maximilian Schleiss
Located in src/callbacks.c:420
45.
Select the folders to be added to the current archive; use SHIFT to multiple select
Sélectionnez le répertoire à ajouter à l'archive courante ; utilisez SHIFT pour des sélections multiples
Translated and reviewed by Lestat the vampire
In upstream:
Sélectionner les dossiers à ajouter à l'archive ; utiliser MAJ pour de multiples sélections
Suggested by Maximilian Schleiss
Located in src/callbacks.c:664
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donk, Doyen Philippe, Lestat the vampire, Maximilian Schleiss, NSV, Pierre Slamich, Removed by request, Thierry Destinobles, Tristan Cragnolini, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), news jean.