Ubuntu
libgda2 package

Translation status

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libgda-2”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 090.43 9.574468085106384% translated 90.42553191489363% untranslated 425 425 34 34 0 — 2006-04-06 12:04:39 UTC Laurent Dhima
Arabic 099.57 0.425531914893617% translated 99.57446808510639% untranslated 468 468 0 — 0 — 2006-06-07 21:09:12 UTC Admoun
Azerbaijani 098.72 1.276595744680851% translated 98.72340425531915% untranslated 464 464 0 — 0 — 2006-04-06 11:52:01 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
Bosnian 026.17 73.82978723404256% translated 26.170212765957444% untranslated 123 123 0 — 0 — 2010-01-11 10:29:14 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 2009-11-21 22:48:55 UTC André Gondim
Catalan 026.60 73.40425531914893% translated 26.595744680851062% untranslated 125 125 0 — 0 — 2006-04-06 11:52:11 UTC Aleix Badia i Bosch
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 084.89 15.106382978723405% translated 84.8936170212766% untranslated 399 399 10 10 1 1 2006-07-06 23:04:12 UTC He Qiangqiang
Chinese (Traditional) 015.11 84.8936170212766% translated 15.106382978723405% untranslated 71 71 0 — 21 21 2011-02-17 11:47:05 UTC Walter Cheuk
Croatian 026.17 73.82978723404256% translated 26.170212765957444% untranslated 123 123 0 — 0 — 2006-04-06 12:01:06 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.43 99.57446808510639% translated 0.425531914893617% untranslated 2 2 0 — 0 — 2006-04-06 11:52:24 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Danish 060.85 39.148936170212764% translated 60.851063829787236% untranslated 286 286 2 2 0 — 2006-04-06 11:52:46 UTC Ole Laursen
Dutch 006.60 93.40425531914893% translated 6.595744680851063% untranslated 31 31 0 — 0 — 2006-04-06 12:03:03 UTC Jan-Willem Harmanny
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-04-06 11:59:04 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-07-24 12:33:34 UTC Benjamin Goodger
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-04-06 12:00:15 UTC Tommi Vainikainen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 2006-05-26 14:21:32 UTC Yann Geffrotin
Galician 099.15 0.851063829787234% translated 99.14893617021276% untranslated 466 466 6 6 0 — 2006-04-06 12:00:50 UTC Jesús Bravo Álvarez
German 018.09 81.91489361702128% translated 18.085106382978726% untranslated 85 85 0 — 1 1 2006-05-09 08:08:43 UTC Christian Neumair
Greek 097.66 2.3404255319148937% translated 97.65957446808511% untranslated 459 459 10 10 0 — 2006-04-06 11:58:17 UTC Simos Xenitellis 
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Hungarian 095.11 4.8936170212765955% translated 95.1063829787234% untranslated 447 447 14 14 0 — 2006-04-06 12:01:19 UTC Emese Kovacs
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Irish 098.94 1.0638297872340425% translated 98.93617021276596% untranslated 465 465 4 4 0 — 2006-04-06 12:00:40 UTC Alastair McKinstry
Italian 000.21 99.7872340425532% translated 0.2127659574468085% untranslated 1 1 0 — 0 — 2006-04-06 12:01:46 UTC Marco Ciampa
Japanese 024.89 75.1063829787234% translated 24.893617021276597% untranslated 117 117 2 2 0 — 2006-04-06 12:02:00 UTC Ryoichi INAGAKI
Korean 081.70 18.29787234042553% translated 81.70212765957446% untranslated 384 384 1 1 0 — 2006-04-06 12:02:18 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Malay 034.47 65.53191489361701% translated 34.46808510638298% untranslated 162 162 1 1 0 — 2006-04-06 12:02:39 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 093.83 6.170212765957447% translated 93.82978723404256% untranslated 441 441 0 — 0 — 2006-04-06 12:02:30 UTC FSF-India
Norwegian 023.83 76.17021276595744% translated 23.829787234042556% untranslated 112 112 19 19 16 16 2005-07-23 03:32:43 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 019.79 80.2127659574468% translated 19.78723404255319% untranslated 93 93 0 — 5 5 2006-04-06 12:02:51 UTC Kjartan Maraas
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — 2006-09-14 05:08:07 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Persian 090.21 9.787234042553191% translated 90.2127659574468% untranslated 424 424 0 — 0 — 2006-04-06 12:00:05 UTC Roozbeh Pournader
Polish 017.45 82.5531914893617% translated 17.4468085106383% untranslated 82 82 32 32 11 11 2006-08-09 11:07:59 UTC Arkadiusz Lipiec
Portuguese 002.55 97.44680851063829% translated 2.553191489361702% untranslated 12 12 0 — 10 10 2006-06-27 00:39:03 UTC Duarte Loreto
Russian 044.26 55.74468085106383% translated 44.25531914893617% untranslated 208 208 0 — 0 — 2006-04-06 12:03:58 UTC Valek Filippov
Serbian 026.60 73.40425531914893% translated 26.595744680851062% untranslated 125 125 0 — 0 — 2006-04-06 12:04:55 UTC Dejan Matijević
Serbian Latn 026.60 73.40425531914893% translated 26.595744680851062% untranslated 125 125 0 — 0 — 2006-04-06 12:05:10 UTC Dejan Matijević
Slovak 026.38 73.61702127659574% translated 26.382978723404253% untranslated 124 124 0 — 0 — 2006-04-06 12:04:10 UTC Stanislav Visnovsky
Slovenian 088.51 11.48936170212766% translated 88.51063829787233% untranslated 416 416 4 4 0 — 2006-04-06 12:04:23 UTC Andraz Tori
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 2006-05-11 19:36:54 UTC Daniel Fuertes Pérez (...
Swedish 015.53 84.46808510638299% translated 15.53191489361702% untranslated 73 73 0 — 5 5 2006-04-06 12:05:25 UTC Christian Rose
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Turkish 094.26 5.74468085106383% translated 94.25531914893617% untranslated 443 443 3 3 0 — 2006-04-06 12:05:48 UTC Görkem Çetin
Ukrainian 015.32 84.68085106382979% translated 15.319148936170212% untranslated 72 72 0 — 0 — 2006-04-06 12:06:00 UTC Maxim Dziumanenko
Vietnamese 063.40 36.59574468085106% translated 63.40425531914894% untranslated 298 298 2 2 0 — 2006-04-06 12:06:14 UTC pclouds
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 470 470 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated