Translations by Axel Bojer

<p> KDE støtter ulike fokusmodeller for vinduer. Hvis du for eksempel bruker musa mye så vil du kanskje foretrekke innstillinga «Fokus følger musa». </p>

<p> Konqueror kan la nettsider rulle opp eller ned av seg selv mens du leser. Du må bare trykke «Shift + Pil opp» eller «Shift + pil ned». Trykk tastekombinasjonen en gang til for å øke hastigheten eller en annen knapp for å stoppe rullinga. </p>

<p>Du kan bruke Konquerors kioslave «help./» for å ha rask og enkel tilgang til et programs håndbok ved å skrive <b>help</b> direkte etterfulgt av programnavnet i adresselinja. Så for å vise for å vise håndboka til for eksempel «Kwrite», så skriver du «help:/kwrite».</p>

<p>Takket være <a href="http://svg.kde.org" title="ksvg">KSVG prosjektet</a> så har KDE nå full støtte for skalerbare vektorbilder (filendelsen «SVG») Du kan vise disse bildene i Konqueror og til og med velge et svg-bilde som bakgrunn på skrivebordet.</p> <p>Det finnes også en lang rekke <a href="http://kdelook.org/index.php?xcontentmode=7" title="kdelook SVG">Bakgrunnsbilder i svg-format</a> for skrivebordet på <a href="http://kdelook.org" title="kdelook">kde-look.org</a>.</p>

<p>Konquerors nettsnarveier lar deg utføre et søk direkte til søkemotoren uten å behøve å gå til søkemotorens nettside først. Du kan for eksempel skrive <b>gg:konqueror</b> i adresselinja.</p> <p>For å se hvilke andre snarveier som er tilgjengelige, eller for å angi dine egne i Konqueror, velg «Instillinger - Oppsett av Konqueror». Du får da et oppsettsvindu. Trykk da på knappen for nettsnarveier</p>

<p>KDE-utviklerne prøver hele tiden å forbedre tilgjengeligheten til programmene. Med KTTS (KDE tekst til tale) har du nå mulighet til å omgjøre tekststrenger til hørbar tale.</p> <p>KTTS blir stadig bedre, og gir nå støtte for å lese opp hele eller en del av en ren tekstfil (slik de vises i f eks Kate), HTML-sider i Konqueror, tekst på KDEs utklippstavle og beskjeder fra KDE-meldinger (KNotify)</p> <p>For å starte KTTS-systemet så kan du enten velge KTTS i KDE-menyen eller trykke «Alt + F2» for å kjøre en kommando og så skrive <b>kttsmgr</b>. For mer informasjon om KTTS, se <a href="help:/kttsd" title="KTTSD Handbook">KTTSD Håndbok</a>.</p>

<p>Selv om KDE er et veldig stabilt skrivebordsmiljø, så kan det iblant hende at et programm fryser eller krasjer, spesielt hvis du kjører en utvikliker-versjon av et program eller et program laget av en tredjepart. I såfall kan du eventuelt tvinge programmet til å avslutte.</p> <p>Hvis du trykker <b>Ctrl + Alt + Esc</b> så får du opp et symbol med en hodeskalle og to bein i kors istedenfor musepekeren. Hvis du så trykker på et vindu med den, så tvinger du dette programmet til å avslutte. Vær klar over at dette ikke er den beste måten å avslutte et program på, da det kan føre til tap av data. Prosesser tilknyttet dette programmet kan også fortsette å kjøre.</p>

<p>Kmail er KDEs e-postprogram, men visste du at du kan integrere det med andre programmer og slik ha dem samlet? Kontact ble laget for å gi personlig informasjonshåndtering og alle enhetene under den integrerer sømløst med hverandre.</p> <p>Andre programmer som integrerer med Kontact erKAdressBook (for å håndtere kontakter), Knotes (for små notater), Knode (for å holde deg oppdatert med siste nytt) og KOrganizer (for å få et funksjonsrikt kalenderprogram).</p>

<p>Du kan bruke musehjulet for raskt å utføre en rekke oppgaver; her er noen du kanskje ikke visste om: <ul> <li>«Ctrl + musehjul» i nettleseren Konqueror for å endre skriftstørrelsen eller i Konquerors filbehandler for å endre ikonstørrelsen.</li> <li>«Shift + musehjul» for å rulle raskt i alle KDE-programmer</li> <li>Rull musehjulet nmed musepekeren over oppgavelinja i Kicker for raskt å bytte mellom vinduer.</li> <li>Rull musehjulet over forhåndsvisningen av skrivebordene for å endre skrivebord.</li></ul></p>

<p>Ved å trykke F4 i Konquerors filbehandler kan du åpne en terminal på det stedet du er.</p>

<p>Selv om KDE automatisk vil starte KDE-programmer som var åpne sist du logget ut, så kan du også be KDE om å starte bestemte programmer ved oppstart. Se <a href="help:/khelpcenter/faq/configure.html#id2574142" title="Autostart FAQ">Ofte stilte spørsmål</a> for mer informasjon.</p>

<p>Du kan integrere Kontact, KDEs personlige informasjonsbehandler sammen med Kopete (KDEs lynmelder) slik at du kan vise om en person er påkoblet og svare på dem raskt direkte fra Kmail. Du kan få en trinn-for-trinn-veiledning ved å gå til <a href="help:/khelpcenter/userguide/integrated-messaging.html" title="Integrated Messaging">KDEs brukerveiledning</a></p>

<p>Ved å skrive <b>kmail --composer</b> i et skall kan du åpne en e-postmelding i Kmail uten å behøve å åpne hele e-postprogrammet. Dette er nyttig hvis du bare skal skrive e-post til noen.</p>

<p>Det kan være vanskelig å huske passord, og å skrive dem ned på papir eller i en tekstfil kan være usikkert og skape rot. Men med KWallet er et program som kan ta vare på alle passordene dine i sterkt krypterte filer og gi deg tilgang til dem med et hoved- passord</p> <p>KWallet kan du starte fra KDEs kontrollsenter:Velg «Sikkerhet og personvern - KDE Wallet». For mer informasjon om KWallet og bruken av den, se <a href="help:/kwallet" title="kwallet">håndboka</a></p>

<p>Ved å trykke på midtre museknapp på skrivebordet kan du få en enkel liste over alle vinduene på alle skrivebordene. Via denne menyen kan du legge vinduene så de overlapper hverandre, eller spre dem.</p>

<p>Ulike virtuelle skrivebord kan, i en viss grad, settes opp hver for seg. For eksempel kan du angi ulike bakgrunner for hvert skrivebord. Gå til KDEs kontrollsenter «Utseende og temaer - Bakgrunn» eller høyreklikke på skrivebordet og velg «Skrivebordsoppsett ...»</p>

<p>Å ha faneblader i Konqueror er en nyttig ting. Men du kan drive dette enda lengre ved å ha delt visning for å vise to plasseringer samtidig. For å bruke denne funksjonen, velg «Vindu» og enten «Delt visning venstre/høyre» eller «Delt visning topp/bunn».<p> <p>Dette oppsettet vil bare gjelde for ett faneblad, så du kan ha noen faneblader delte og andre ikke.</p>

<p> Du kan la KDE skru på eller av <b>NumLock</b> ved oppstart. </p> <p> Åpne Kontrollsenteret, velg «Perifere enheter - Tastatur» og kryss av for ditt valg. </p> <p> <hr><br><br> <i>Dette er det siste tipset i tipsdatabasen. Trykk «Neste» for å komme tilbake til det første tipset.</i> </p>