Ubuntu
debian-installer package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 → 119 of 1267 results First • • • Last
110.
Running ${SCRIPT}...
 
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: text
Description
Запуск ${SCRIPT}...
Translated and reviewed by Eugeniy Meshcheryakov
Located in ../base-installer.templates:6001 ../apt-setup-udeb.templates:3001 ../pkgsel.templates:8001
111.
Configuring system locales...
 
Type: text
Description
Налаштування ситемних локалей
Translated by Yuriy Padlyak
Reviewed by brabadu
Located in ../ubiquity.templates:110001
112.
Configuring apt...
 
Type: text
Description
Налаштувати apt...
Translated and reviewed by zzandy
Located in ../ubiquity.templates:111001
113.
Configuring time zone...
 
Type: text
Description
Налаштування часового поясу...
Translated and reviewed by zzandy
Located in ../ubiquity.templates:112001
114.
Configuring keyboard...
Налаштування клавіатури...
Translated by Olexa Der
Reviewed by Eugeniy Meshcheryakov
115.
Creating user...
 
Type: text
Description
Створення користувача...
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in ../ubiquity.templates:114001
116.
Configuring hardware...
 
Type: text
Description
Налаштування заліза...
Translated and reviewed by zzandy
Located in ../ubiquity.templates:116001
117.
Configuring network...
Налаштування мережі...
Translated and reviewed by Eugeniy Meshcheryakov
118.
Setting computer name...
 
Type: text
Description
Встановлення назви комп'ютера...
Translated and reviewed by zzandy
Located in ../ubiquity.templates:118001
119.
Configuring boot loader...
 
Type: text
Description
Налаштування завантажувача...
Translated and reviewed by zzandy
Located in ../ubiquity.templates:119001
110 → 119 of 1267 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AES, Ailandar, Andrii Prokopenko, Andriy Nezhivy, Borys Yanovych, Borys Yanovych, CrabMan, Denys Rtveliashvili, Eugene Babiy, Eugeniy Meshcheryakov, Ivan Petrouchtchak, Jeroen T. Vermeulen, Mykola Tkach, Olexa Der, Olexandr Zanichkovsky, PLEO, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Vadym Abramchuck, Vadym Mykhalets, Volodymyr Dudenko, Yuriy Padlyak, artemp, atany, banza, errorist, flint2000, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), sjanka, yurikoles, zzandy, Вадим Примак, Діковець Борис.