Details for Ukrainian translation
Translation file details
- Ukrainian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: dapper
Source package:
debian-installer
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 1267Translated: 1262 (99.60536700868192%)
Untranslated: 5 (0.3946329913180742%)
Shared between Ubuntu and upstream: 890 (70.2446724546172%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 366 (28.88713496448303%)
Only translated on this side: 6 (0.4735595895816891%)
Latest contributor:
Eugeniy Meshcheryakov
000.39
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- AES (filter)
- Ailandar (filter)
- Andrii Prokopenko (filter)
- Andriy Nezhivy (filter)
- Borys Yanovych (filter)
- Borys Yanovych (filter)
- CrabMan (filter)
- Denys Rtveliashvili (filter)
- Eugene Babiy (filter)
- Eugeniy Meshcheryakov (filter)
- Ivan Petrouchtchak (filter)
- Jeroen T. Vermeulen (filter)
- Mykola Tkach (filter)
- Olexa Der (filter)
- Olexandr Zanichkovsky (filter)
- PLEO (filter)
- Sergiy Matrunchyk (filter)
- Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) (filter)
- Vadym Abramchuck (filter)
- Vadym Mykhalets (filter)
- Volodymyr Dudenko (filter)
- Yuriy Padlyak (filter)
- artemp (filter)
- atany (filter)
- banza (filter)
- errorist (filter)
- flint2000 (filter)
- nehxby (filter)
- roman prokopyshyn (Роман Прокопишин) (filter)
- sjanka (filter)
- yurikoles (filter)
- zzandy (filter)
- Вадим Примак (filter)
- Діковець Борис (filter)