Details for Brazilian Portuguese translation

Statistics

Messages: 9817
Translated: 5923 (60.33411429153509%)
Untranslated: 3894 (39.66588570846491%)
Shared between Ubuntu and upstream: 5764 (58.714474890496085%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 3 (0.030559233981868186%)
Only translated on this side: 156 (1.589080167057146%)
Latest contributor:
Frederico Henrique Gonçalves Lima

039.67

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Adriana Miyazaki de Moura (filter)
• André Gondim (filter)
• Brenna Sampaio (filter)
• Bruno Crema Ferreira (filter)
• Bruno Medeiros (filter)
• Cosmonauta (filter)
• Daniel Neis (filter)
• Danilo Penna Queiroz (filter)
• Dennis Anderson de Souza (filter)
• Edvaldo de Souza Cruz (filter)
• Efraim Queiroz (filter)
• Eliel Floriano Resende do Prado (filter)
• Fabiana de Oliveira (filter)
• Filipe Rosset (filter)
• Frederico Henrique Gonçalves Lima (filter)
• Fábio Nogueira (filter)
• Gerson "fserve" Barreiros (filter)
• Glaucia Cintra (filter)
• Gustavo Macedo (filter)
• Herli Joaquim de Menezes (filter)
• Heverton Coneglian (filter)
• Igor Pires Soares (filter)
• Juliano Fischer Naves (filter)
• Keven do Nascimento Carneiro (filter)
• Leocello (filter)
• Luís Knob (filter)
• Marcelo Barbosa (filter)
• Mario A. C. Silva (Exp4nsion) (filter)
• Mario Italo (filter)
• Milton Bender Jr. (filter)
• Neliton Pereira Jr. (filter)
• Paulo Márcio da Hora (filter)
• Rafael Neri (filter)
• Renato Krupa (filter)
• Rodrigo Herpich Müller (filter)
• Tatiana Limongi Chaves (filter)
• Tiago Hillebrandt (filter)
• Valmar Neves (filter)
• Virgilio Tenreira Afonso Junior (filter)
• Washington Lins (filter)
• billpessoni (filter)
• gabriell nascimento (filter)
• veillard (filter)