|
|
39.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Plug-ins
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
| Shared: |
|
Plugins
|
|
|
Suggested by
Guilherme Moura Paredes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Plugins
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina"
by
Pedro Castro e Silva
|
|
|
'Plugins'
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
art_oliver
|
|
|
Módulos
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
RPome
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:526 ../data/ui/remmina_main.glade.h:20
|
|
|
40.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_OK
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aceitar
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
Hugo Carvalho
|
|
|
_Aceitar
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:526 ../src/remmina_message_panel.c:451
../src/remmina_message_panel.c:620 ../src/remmina_file_editor.c:245
|
|
|
41.
|
|
|
Name
|
|
|
Profile: Name
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated and reviewed by
Filipe Gomes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Jogos
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
Nuno Donato
|
|
|
Name
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:544 ../src/remmina_file_editor.c:1937
../data/ui/remmina_main.glade.h:29
|
|
|
42.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Tipo
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Digite
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
manu
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:550
|
|
|
43.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Descrição
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Posição
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
Nuno Donato
|
|
|
Desccrição
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
ncq
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:556
|
|
|
44.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
Versão
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Versão:
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina" by
Marco
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:562
|
|
|
45.
|
|
|
SSH password authentication failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autenticação da palavra-passe SSH falhou: %s
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina"
by
Pedro Castro e Silva
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:202
|
|
|
46.
|
|
|
SSH public key authentication failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autenticação da chave pública SSH falhou: %s
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina"
by
Pedro Castro e Silva
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:222 ../src/remmina_ssh.c:244 ../src/remmina_ssh.c:252
|
|
|
47.
|
|
|
SSH Key file not yet set.
|
|
|
|
|
O ficheiro de chave SSH ainda não foi atribuído.
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ficheiro de chave SSH ainda não foi atribuído.
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina"
by
Pedro Castro e Silva
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:235
|
|
|
48.
|
|
|
SSH automatic public key authentication failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autenticação automática da chave pública SSH falhou: %s
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Bionic package "remmina"
by
Guilherme Moura Paredes
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:290
|
