|
|
8.
|
|
|
Unable to import: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Importeren mislukt:
%s |
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1192
|
|
|
9.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
Importeren
|
|
Translated and reviewed by
Ulukai
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1218 ../data/ui/remmina_main.glade.h:18
|
|
|
10.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Opslaan
|
|
Translated by
Jennifer
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1241 ../src/remmina_file_editor.c:1819
|
|
|
11.
|
|
|
This protocol does not support exporting.
|
|
|
|
|
Dit protocol ondersteunt exporteren niet.
|
|
Translated and reviewed by
Ulukai
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1247
|
|
|
12.
|
|
|
Remmina Remote Desktop Client
|
|
|
|
|
Remmina client voor Bureaublad-op-afstand
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1568
|
|
|
13.
|
|
|
Error creating directory %s.
|
|
|
|
|
Aanmaken van map %s is mislukt.
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_client.c:170
|
|
|
14.
|
|
|
Error creating file %s.
|
|
|
|
|
Aanmaken van bestand %s is mislukt.
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_client.c:177 ../src/remmina_sftp_client.c:197
|
|
|
15.
|
|
|
Error opening file %s on server. %s
|
|
|
|
|
Openen van bestand %s op de server is mislukt. %s
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_client.c:214
|
|
|
16.
|
|
|
Error writing file %s.
|
|
|
|
|
Schrijven van bestand %s is mislukt.
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_client.c:236
|
|
|
17.
|
|
|
Error opening directory %s. %s
|
|
|
|
|
Openen van map %s is mislukt. %s
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_client.c:275
|
