Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
3140 of 3376 results
31.
patch fragment without header at line %d: %.*s
odlomak patcha bez zaglavlja u liniji %d: %.*s
Translated by Merisa Hrelja
Reviewed by Samir Ribić
Located in apply.c:1550
32.
git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname component (line %d)
git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname components (line %d)
Git razl zaglavlja nedostaje filename informacije pri uklanjanju %d vodeće ime putanje komponentu (linija %d)
Translated and reviewed by Samir Ribić
(no translation yet)
Translated and reviewed by Samir Ribić
(no translation yet)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apply.c:1372
33.
git diff header lacks filename information (line %d)
(no translation yet)
Located in apply.c:1385
34.
new file depends on old contents
nova datoteka ovisi od starih sadrzaja
Translated by Elma Sarajkic
Reviewed by Samir Ribić
Located in apply.c:1753
35.
deleted file still has contents
obrisane datoteke jos imaju sadrzaje
Translated by Elma Sarajkic
Reviewed by Samir Ribić
Located in apply.c:1755
36.
corrupt patch at line %d
oštećena zakrpa u liniji %d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apply.c:1789
37.
new file %s depends on old contents
Novi fajl %s zavisi od starih sadrzaja
Translated by Benjamin Hrustemovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in apply.c:1826
38.
deleted file %s still has contents
obrisana datoteka %s jos uvijek ima sadrzaj
Translated by Elma Sarajkic
Reviewed by Samir Ribić
Located in apply.c:1828
39.
** warning: file %s becomes empty but is not deleted
**upozorenje:datoteka %s postaje prazna ali nije obrisana
Translated by Elma Sarajkic
Reviewed by Samir Ribić
Located in apply.c:1831
40.
corrupt binary patch at line %d: %.*s
oštećena binarna zakrpa na liniji %d: %.*s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apply.c:1978
3140 of 3376 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Jajcanin, Ajdin Karahasanović, Anes Hodžić, Benjamin Hrustemovic, Džana Hanić, Elma Sarajkic, Jazvin Hamo, Merisa Hrelja, Nihad Jamaković, Samir Ribić, Senad Hasagić, ena micto.