Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Nepali (ne)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 20 20 90 2018-04-03 02:08:57 UTC suraj neupane
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 42 42 1729 2015-11-05 16:32:03 UTC Nj Subedi
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 33 33 177 2015-11-07 19:57:22 UTC sarojdhakal
ubiquity-debconf 99.30795847750865 000.69 99.30795847750865% translated 0.6920415224913495% untranslated 2 2 0 — 39 39 289 2018-06-23 00:09:02 UTC sarojdhakal
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2014-01-06 10:53:26 UTC Sharad Chand
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2016-04-11 13:54:52 UTC Yogesh Ojha
ubiquity-slideshow-ubuntu 91.17647058823529 008.82 91.17647058823529% translated 8.823529411764707% untranslated 3 3 0 — 0 — 34 2016-04-11 13:55:46 UTC Yogesh Ojha
gnome-initial-setup 56.70731707317073 043.29 56.70731707317073% translated 43.292682926829265% untranslated 71 71 12 12 0 — 164 2019-09-09 11:02:09 UTC chautari
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2016-09-01 11:24:34 UTC sarojdhakal
aptdaemon 22.866894197952217 077.13 22.866894197952217% translated 77.13310580204778% untranslated 226 226 11 11 0 — 293 2016-09-02 16:26:21 UTC Shubham Joshi
update-manager 40.16393442622951 059.84 40.16393442622951% translated 59.83606557377049% untranslated 73 73 0 — 1 1 122 2017-03-14 01:09:02 UTC sarojdhakal
ubuntu-release-upgrader 19.018404907975462 080.98 19.018404907975462% translated 80.98159509202453% untranslated 264 264 0 — 0 — 326 2016-01-27 12:07:46 UTC Sanjog Sigdel
update-notifier 77.46478873239437 022.54 77.46478873239437% translated 22.535211267605636% untranslated 16 16 0 — 0 — 71 2015-11-07 18:28:48 UTC Laxmi Prasad Khatiwada
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-02-11 14:25:39 UTC Sanjog Sigdel
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-11-06 07:38:19 UTC Sharad Chand
app-install-data 3.255508056560342 096.74 3.255508056560342% translated 96.74449194343966% untranslated 5884 5884 1 1 0 — 6082 2017-03-14 01:07:25 UTC sarojdhakal
friendly-recovery 32.608695652173914 067.39 32.608695652173914% translated 67.3913043478261% untranslated 31 31 0 — 0 — 46 2015-11-08 09:10:16 UTC Bista Nirooj
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-10-07 03:39:17 UTC Rabi Poudyal
usbcreator 41.30434782608695 058.70 41.30434782608695% translated 58.69565217391305% untranslated 27 27 0 — 0 — 46 2015-11-05 04:38:01 UTC sarojdhakal
software-properties 44.01709401709402 055.98 44.01709401709402% translated 55.98290598290598% untranslated 131 131 0 — 1 1 234 2015-12-17 02:56:17 UTC Bishwas Dahal
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-11-07 12:24:13 UTC Sachin Adhikari
apport 54.59459459459459 045.41 54.59459459459459% translated 45.40540540540541% untranslated 84 84 0 — 0 — 185 2016-04-15 17:46:34 UTC Yogesh Ojha
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-01-10 17:46:10 UTC openthito
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-09-15 08:45:42 UTC Rabi Poudyal
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 2 2023-07-18 11:06:27 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-11-07 17:29:07 UTC Nj Subedi
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 38.57142857142858 061.43 38.57142857142858% translated 61.42857142857143% untranslated 86 86 8 8 0 — 140 2016-09-21 17:29:39 UTC Sanjog Sigdel
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 3 3 123 2018-03-21 20:18:28 UTC chautari
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2018-04-14 00:48:05 UTC chautari
gtk-3.0 88.55685131195335 011.44 88.55685131195335% translated 11.443148688046648% untranslated 157 157 2 2 1 1 1372 2018-04-19 16:33:26 UTC chautari
gtk-3.0-properties 55.00224315836698 045.00 55.00224315836698% translated 44.99775684163302% untranslated 1003 1003 0 — 0 — 2229 2018-04-19 17:00:56 UTC chautari
gnome-control-center-2.0 93.79746835443038 006.20 93.79746835443038% translated 6.20253164556962% untranslated 98 98 0 — 0 — 1580 2020-01-27 14:11:53 UTC chautari
gnome-software 61.03739445114596 038.96 61.03739445114596% translated 38.96260554885404% untranslated 323 323 1 1 0 — 829 2020-04-22 03:27:49 UTC chautari
nautilus 81.68007149240393 018.32 81.68007149240393% translated 18.319928507596067% untranslated 205 205 54 54 13 13 1119 2023-01-05 16:05:37 UTC chautari
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-09-15 08:59:48 UTC Rabi Poudyal
nm-applet 3.8934426229508197 096.11 3.8934426229508197% translated 96.10655737704919% untranslated 938 938 15 15 0 — 976 2016-05-24 11:54:18 UTC Shubham Joshi
deja-dup 1.4792899408284024 098.52 1.4792899408284024% translated 98.5207100591716% untranslated 333 333 0 — 0 — 338 2015-12-26 07:10:45 UTC sarojdhakal
gedit 96.67128987517337 003.33 96.67128987517337% translated 3.3287101248266295% untranslated 24 24 1 1 1 1 721 2019-06-12 23:51:40 UTC chautari
totem 75.4950495049505 024.50 75.4950495049505% translated 24.504950495049506% untranslated 99 99 0 — 0 — 404 2019-01-28 11:56:18 UTC chautari
shotwell 0.8785942492012779 099.12 0.8785942492012779% translated 99.12140575079871% untranslated 1241 1241 17 17 0 — 1252 2010-09-15 09:14:15 UTC Rabi Poudyal
libwnck 97.40259740259741 002.60 97.40259740259741% translated 2.5974025974025974% untranslated 6 6 0 — 0 — 231 2018-01-03 00:39:33 UTC Nabin Gautam
eog 70.24539877300614 029.75 70.24539877300614% translated 29.754601226993866% untranslated 97 97 1 1 27 27 326 2015-12-17 02:41:22 UTC Mahesh Subedi
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 392 2019-06-20 05:22:21 UTC chautari
simple-scan 61.979166666666664 038.02 61.979166666666664% translated 38.02083333333333% untranslated 73 73 0 — 0 — 192 2018-03-27 03:24:33 UTC chautari
system-config-printer 1.7777777777777777 098.22 1.7777777777777777% translated 98.22222222222223% untranslated 884 884 0 — 0 — 900 2015-12-17 02:55:16 UTC sarojdhakal
gnome-calendar 99.54545454545455 000.45 99.54545454545455% translated 0.45454545454545453% untranslated 1 1 15 15 0 — 220 2018-02-27 16:45:46 UTC chautari
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 2008-09-19 06:22:14 UTC —
gnome-session-3.0 81.0126582278481 018.99 81.0126582278481% translated 18.9873417721519% untranslated 15 15 0 — 0 — 79 2018-05-10 22:49:11 UTC chautari
gnome-bluetooth2 11.711711711711711 088.29 11.711711711711711% translated 88.28828828828829% untranslated 98 98 7 7 0 — 111 2019-05-16 14:31:02 UTC Launchpad Translations...
ibus10 12.280701754385964 087.72 12.280701754385964% translated 87.71929824561403% untranslated 200 200 0 — 0 — 228 2018-06-23 00:24:23 UTC sarojdhakal
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 11 11 2 2 0 — 16 2016-04-27 22:20:53 UTC jagannath neupane
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-12-04 09:51:56 UTC chautari
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2018-02-19 00:13:04 UTC chautari
caribou 43.859649122807014 056.14 43.859649122807014% translated 56.14035087719298% untranslated 32 32 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:54:30 UTC chautari
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
evolution 56.62539271853632 043.37 56.62539271853632% translated 43.37460728146368% untranslated 2347 2347 0 — 0 — 5411 2017-07-20 07:10:10 UTC Narayan Kumar Magar
evolution-data-server 55.57312252964427 044.43 55.57312252964427% translated 44.42687747035573% untranslated 562 562 0 — 0 — 1265 2018-04-11 15:39:14 UTC chautari
file-roller 99.63636363636364 000.36 99.63636363636364% translated 0.36363636363636365% untranslated 1 1 0 — 0 — 275 2015-07-10 11:21:37 UTC chautari
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 255 2018-03-20 13:23:07 UTC chautari
gdm 97.77777777777777 002.22 97.77777777777777% translated 2.2222222222222223% untranslated 2 2 1 1 0 — 90 2019-03-07 21:19:33 UTC chautari
gnome-calculator 80.27681660899654 019.72 80.27681660899654% translated 19.72318339100346% untranslated 114 114 2 2 0 — 578 2020-01-13 09:26:03 UTC chautari
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2019-07-03 11:45:54 UTC chautari
gnome-disk-utility 59.07172995780591 040.93 59.07172995780591% translated 40.92827004219409% untranslated 291 291 0 — 0 — 711 2014-11-29 10:24:21 UTC chautari
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 182 2018-03-19 01:28:16 UTC chautari
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:49:21 UTC Nabin Gautam
gnome-keyring 92.23300970873787 007.77 92.23300970873787% translated 7.766990291262135% untranslated 8 8 0 — 0 — 103 2018-02-25 23:01:54 UTC chautari
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2018-03-15 12:55:40 UTC chautari
gnome-mahjongg 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 28 28 0 — 0 — 63 2018-02-04 13:34:57 UTC Nabin Gautam
gnome-mines 76.05633802816901 023.94 76.05633802816901% translated 23.943661971830984% untranslated 17 17 0 — 0 — 71 2018-02-13 21:28:04 UTC chautari
gnome-online-accounts 91.71597633136095 008.28 91.71597633136095% translated 8.284023668639055% untranslated 14 14 0 — 0 — 169 2017-12-16 02:45:57 UTC chautari
Overall statistics: 085.13 14.867392253631367% translated 85.13260774636862% untranslated 206656 249 196 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated