Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 98 results
25.
preferences-desktop-wallpaper
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:7
38.
bluetooth
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in.in:6
161.
preferences-color
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in:7
208.
preferences-system-time
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in:7
223.
Drag displays to match your setup. The top bar is placed on the primary display.
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-panel.c:1443
233.
_Night Light
This is the redshift functionality where we suppress blue light when the sun has gone down
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:158 panels/display/cc-night-light-page.ui:86
249.
preferences-desktop-display
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/display/gnome-display-panel.desktop.in.in:7
278.
starred
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:7
282.
help-about
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/info-overview/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:7
286.
media-removable
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/removable-media/gnome-removable-media-panel.desktop.in.in:7
110 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Rabi Poudyal, Yogesh Ojha, chautari, rajeev shrestha.