Translation status

Owner: Michael Terry

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Duplicity 0.7-series series template duplicity.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 091.56  8.441558441558442% translated  91.55844155844156% untranslated 282 282 0 0 2011-08-28 21:33:32 UTC Vilson Gjeci
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2020-05-03 16:45:57 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-29 20:26:21 UTC Pavao Zornija
Brazilian Portuguese 025.97  74.02597402597402% translated  25.97402597402597% untranslated 80 80 27 27 0 2014-01-27 14:13:53 UTC Rafael Beraldo
Bulgarian 071.75  28.246753246753247% translated  71.75324675324676% untranslated 221 221 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Catalan 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2014-11-05 06:09:57 UTC
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2014-11-07 07:12:00 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Chinese (Simplified) 013.31  86.68831168831169% translated  13.311688311688311% untranslated 41 41 0 0 2016-04-07 13:36:29 UTC Luo Lei
Chinese (Traditional) 096.10  3.896103896103896% translated  96.1038961038961% untranslated 296 296 0 0 2019-08-22 06:28:59 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-10 11:32:59 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Dutch 100.00  100.0% untranslated 308 308 25 25 0 2013-08-18 08:49:52 UTC
English (Australia) 020.13  79.87012987012987% translated  20.12987012987013% untranslated 62 62 0 0 2015-04-14 11:34:36 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-28 09:35:21 UTC Anthony Harrington
Esperanto 096.43  3.571428571428571% translated  96.42857142857143% untranslated 297 297 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Finnish 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2014-02-19 12:59:40 UTC
French 012.99  87.01298701298701% translated  12.987012987012985% untranslated 40 40 4 4 0 2016-12-23 15:07:25 UTC Olivier Febwin
Galician 045.45  54.54545454545454% translated  45.45454545454545% untranslated 140 140 0 0 2016-02-25 23:04:33 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-10-15 19:24:51 UTC Martin Weil
Greek 091.88  8.116883116883116% translated  91.88311688311688% untranslated 283 283 0 0 2012-10-06 06:31:47 UTC tzem
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Hebrew 098.70  1.2987012987012987% translated  98.7012987012987% untranslated 304 304 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Hungarian 023.70  76.2987012987013% translated  23.7012987012987% untranslated 73 73 0 0 2011-11-18 13:42:49 UTC
Ido 090.91  9.090909090909092% translated  90.9090909090909% untranslated 280 280 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Indonesian 025.97  74.02597402597402% translated  25.97402597402597% untranslated 80 80 0 0 2014-01-29 08:09:23 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Italian 021.43  78.57142857142857% translated  21.428571428571427% untranslated 66 66 0 0 2016-09-21 09:42:36 UTC Claudio Arseni
Japanese 100.00  100.0% untranslated 308 308 69 69 0 2016-04-05 22:34:16 UTC
Khmer 088.96  11.03896103896104% translated  88.96103896103897% untranslated 274 274 0 0 2015-12-14 12:03:35 UTC Rockworld
Korean 074.68  25.324675324675322% translated  74.67532467532467% untranslated 230 230 0 0 2020-08-31 14:26:21 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Malay 013.31  86.68831168831169% translated  13.311688311688311% untranslated 41 41 0 0 2016-12-20 14:07:01 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 012.01  87.98701298701299% translated  12.012987012987013% untranslated 37 37 0 0 2016-02-02 09:57:29 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 065.26  34.74025974025974% translated  65.25974025974025% untranslated 201 201 0 0 2012-02-02 17:17:36 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Polish 018.18  81.81818181818183% translated  18.181818181818183% untranslated 56 56 0 0 2016-03-21 20:02:38 UTC Piotr Strębski
Portuguese 055.52  44.48051948051948% translated  55.519480519480524% untranslated 171 171 0 0 2016-03-31 08:32:46 UTC Nuno Abreu
Romanian 100.00  100.0% untranslated 308 308 5 5 0 2020-03-14 17:44:33 UTC
Russian 023.70  76.2987012987013% translated  23.7012987012987% untranslated 73 73 10 10 0 2016-10-13 10:34:21 UTC Nicholas Guriev
Serbian 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2011-10-29 18:40:05 UTC
Slovenian 023.05  76.94805194805194% translated  23.051948051948052% untranslated 71 71 0 0 2016-10-05 08:32:13 UTC Matej Kovacic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-23 08:07:49 UTC Paco Molinero
Swedish 000.65  99.35064935064936% translated  0.6493506493506493% untranslated 2 2 1 1 0 2017-12-09 19:52:44 UTC Arve Eriksson
Tajik 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2020-07-23 06:13:18 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2019-12-12 02:09:09 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Turkish 079.87  20.12987012987013% translated  79.87012987012987% untranslated 246 246 0 0 2014-04-25 12:21:05 UTC İbrahim Çelik
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 62 62 2016-05-22 13:08:19 UTC Mykola Tkach
Uyghur 089.29  10.714285714285714% translated  89.28571428571429% untranslated 275 275 0 0 2011-10-12 23:49:22 UTC Gheyret T.Kenji
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated