Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

109 of 558 results First • Previous • Next • Last
	109.	English:		The Ubuntu Tweak daemon didn't start correctly. This means that some advanced features may not work. If you want to help developers debugging, try to run "<b>sudo /usr/share/ubuntu-tweak/ubuntu-tweak-daemon</b>" in a terminal.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				El demonio de Ubuntu Tweak no se ha iniciado correctamente. Esto significa que algunas características avanzadas pueden no funcionar. Si quiere ayudar a los desarrolladores a depurarlo, intente ejecutar «<b>sudo /usr/share/ubuntu-tweak/ubuntu-tweak-daemon</b>» en un terminal.
				Translated by Alfredo Hernández on 2011-06-18
				Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2011-06-27
				Located in ../ubuntutweak/policykit/dbusproxy.py:28

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.