Ubuntu Tweak

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
383 → 392 of 547 results First • • • Last
383.
Show user's real name on the panel
Показувати справжнє ім’я користувача на панелі
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/tweaks/session.py:37
384.
Remove the log out item
Вилучити пункт "Завершити сеанс…"
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/tweaks/session.py:38
385.
Remove the shutdown item
Вилучити пункт «Вимкнення»
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/tweaks/session.py:39
386.
Suppress the dialog to confirm logout and shutdown action
Прибирати діялоґ підтвердження для дій «Завершення сеансу» і «Вимкнення»
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/tweaks/session.py:40
387.
Session indicator:
Індикатор сеансу
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/session.py:73
388.
Show Workspaces
Показати робочі простори
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:37
389.
Show Windows
Показати вікна
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:38
390.
Show Desktop
Показати стільницю
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:39
391.
Show Widgets
Показати віджети
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:40
392.
Workspace
Робочий простір
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:138
383 → 392 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Sudak, CrabMan, Ding Zhou, Eugene Babiy, Fedik, Maksym Nosovets, Mykola Tkach, Sergey Hordiyenko, Sergiy Gavrylov, Tarnawsky Vitaly, UaHummer, VPIP, Vitaliy Kosharskiy, Vlad Golubev, Volodymyr Volkov, andygol, atany, mazai_f_kedah, mikhalek, Сергій Найтінгейл, Ярослав Смук.