Ubuntu Tweak

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
134 → 143 of 547 results First • • • Last
134.
Package Configs
Параметри пакунків
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/janitor/packageconfigs_plugin.py:30
135.
Packages Configs (No package config to be removed)
Параметри пакунків (Немає параметрів для вилучення)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/janitor/packageconfigs_plugin.py:73
136.
Old Kernel
Старі ядра
Translated by Vitaliy Kosharskiy
Reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/janitor/oldkernel_plugin.py:16
137.
Old Kernel Packages (No old kernel package to be removed)
Старі пакунки ядра (Немає пакунків для вилучення)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/janitor/oldkernel_plugin.py:105
138.
Applications
Проґрами
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:79 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:29
139.
Desktop
Стільниця
Translated and reviewed by Volodymyr Volkov
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:80 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:34 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:32 ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:156
140.
Category
Категорія
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:106 ../ubuntutweak/apps/__init__.py:392
141.
Setting
Налаштування
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:147
142.
Backup Name:
Назва резервної копії:
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:188
143.
Backing up...
Збереження...
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:217
134 → 143 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Sudak, CrabMan, Ding Zhou, Eugene Babiy, Fedik, Maksym Nosovets, Mykola Tkach, Sergey Hordiyenko, Sergiy Gavrylov, Tarnawsky Vitaly, UaHummer, VPIP, Vitaliy Kosharskiy, Vlad Golubev, Volodymyr Volkov, andygol, atany, mazai_f_kedah, mikhalek, Сергій Найтінгейл, Ярослав Смук.