Ubuntu Tweak

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
393 → 402 of 547 results First • • • Last
393.
Workspace size and screen edge action settings
Параметри розміру робочого простору та країв екрану
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:139
394.
Edge trigger delay (ms):
Затримка перед виконанням дії (у мілісекундах):
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:144
395.
Horizontal workspace:
Кількість робочих просторів по горизонталі
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:145
396.
Vertical workspace:
Кількість робочих просторів по вертикалі
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:146
397.
Sound
Звук
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/sound.py:29
398.
Set the sound theme for Ubuntu
Вибрати звукову схему для Ubuntu
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/sound.py:30
399.
Event sounds:
Звуки подій:
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/sound.py:34
400.
Input feedback sounds:
Звуки підтвердження вводу
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/sound.py:35
401.
Sound theme:
Звукова схема:
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/sound.py:36
402.
Play login sound:
Відтворювати звук при вході до системи
Translated and reviewed by Sergey Hordiyenko
Located in ../ubuntutweak/tweaks/sound.py:37 ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:45
393 → 402 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Sudak, CrabMan, Ding Zhou, Eugene Babiy, Fedik, Maksym Nosovets, Mykola Tkach, Sergey Hordiyenko, Sergiy Gavrylov, Tarnawsky Vitaly, UaHummer, VPIP, Vitaliy Kosharskiy, Vlad Golubev, Volodymyr Volkov, andygol, atany, mazai_f_kedah, mikhalek, Сергій Найтінгейл, Ярослав Смук.