Ubuntu Tweak

Browsing Swedish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

Translating using as a guide.

541.

English:

Choose a Admins Extension

Current Swedish:

Välj ett administrationstillägg

Translated by jstfaking on 2012-01-17

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:179

542.

English:

"%s" is not a Admins Extension!

Current Swedish:

"%s" är inte ett administrationstillägg!

Translated by jstfaking on 2012-01-17

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:184

543.

English:

Choose a Janitor Extension

Current Swedish:

Välj ett städningstillägg

Translated by jstfaking on 2012-01-17

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:187

544.

English:

"%s" is not a Janitor Extension!

Current Swedish:

"%s" är inte ett städningstillägg!

Translated by jstfaking on 2012-01-17

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:192

545.

English:

Ubuntu Tweak Extension (*.py, *.tar.gz)

Current Swedish:

Ubuntu Tweak-tillägg (*.py, *.tar.gz)

Translated by jstfaking on 2012-01-17

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:201

546.

English:

Would you like to remove it then install again?

Current Swedish:

Vill du ta bort det och installera det på nytt?

Translated by jstfaking on 2012-01-17

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:232

547.

English:

"%s" has already installed

Current Swedish:

"%s" är redan installerat

Translated by jstfaking on 2012-01-17

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:233

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, AndrewJ, André Arvidsson, Christian Widell, Daniel Holm, Daniel Nylander, Ding Zhou, Dostojevskji, Fredrik, Fredrik Kempe, Gustaf Johansson, Gustaf Klinga, Martin Karlsson, Mattias Ohlsson, Mikael Carlsson, Petrus Lundberg, Simon Hammarström, daoo, jstfaking, nairobie.