|
|
48.
|
|
|
Click the button to change the login screen background
|
|
|
|
|
Кликните на дугме да бисте променили позадину екрана за пријаву
|
|
Translated by
smerix
|
|
Reviewed by
smerix
|
|
|
|
Located in
../data/ui/loginsettings.ui.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Set the same background as the current desktop background
|
|
|
|
|
Постави исту позадину каошто је позадина радне површине
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/loginsettings.ui.h:3
|
|
|
50.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
У погону
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/quicklists.ui.h:2
|
|
|
51.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Име
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/quicklists.ui.h:3
|
|
|
52.
|
|
|
Command line
|
|
|
|
|
Наредбена линија
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/quicklists.ui.h:4
|
|
|
53.
|
|
|
Command:
|
|
|
|
|
Наредба:
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/quicklists.ui.h:5
|
|
|
54.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Име:
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/quicklists.ui.h:6
|
|
|
55.
|
|
|
<b>Recently Used</b>
|
|
|
|
|
<b>Скоро коришћено</b>
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/clippage.ui.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
Add Application
|
|
|
|
|
Додај програм
|
|
Translated and reviewed by
maletaski
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filetypemanager.ui.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Select an application to view its description.
|
|
|
|
|
Изаберите програм да бисте видели његов опис.
|
|
Translated and reviewed by
smerix
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filetypemanager.ui.h:2
|
