Ubuntu Tweak

Browsing Slovak translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91 → 100 of 547 results First • • • Last
91.
Setting Name:
Názov nastavenia:
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:1
92.
R_eset
_Vynulovanie
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:5
93.
GNOME Classic
Klasické GNOME
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../ubuntutweak/system/__init__.py:43
94.
GNOME Fallback
GNOME Fallback
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../ubuntutweak/system/__init__.py:45 ../ubuntutweak/system/__init__.py:46
95.
Unknown (%s)
Neznáme (%s)
Translated by Dusan Kazik
Reviewed by Milan Slovák
Located in ../ubuntutweak/system/__init__.py:57
96.
Unknown
Neznámy
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../ubuntutweak/system/__init__.py:59 ../ubuntutweak/clips/hardwareinfo.py:16
97.
Connecting to server
Pripájanie na server
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:97
98.
Downloading...%d
Sťahuje sa...%d
Translated and reviewed by helix84
Located in ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:143
99.
Downloaded!
Stiahnuté!
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:148
100.
Error happened!
Vyskytla sa chyba!
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:155
91 → 100 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAG Software, Ding Zhou, Dusan Kazik, Eduard Hummel, Milan Slovák, Miroslav Mereďa, Tomáš Vadina, helix84.