|
|
67.
|
|
|
Backup History:
|
|
|
|
|
História zálohovania:
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../data/ui/sourceeditor.ui.h:8 ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:2
|
|
|
68.
|
|
|
Auto Backup
|
|
|
|
|
Automatické zálohovanie
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../data/ui/sourceeditor.ui.h:9
|
|
|
69.
|
|
|
_Recover
|
|
|
|
|
_Obnova
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../data/ui/sourceeditor.ui.h:10 ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:3
|
|
|
70.
|
|
|
_Backup
|
|
|
|
|
_Zálohovanie
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../data/ui/sourceeditor.ui.h:11 ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:4
|
|
|
71.
|
|
|
U_pdate
|
|
|
|
|
_Aktualizovať
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../data/ui/sourceeditor.ui.h:12
|
|
|
72.
|
|
|
_Install Update
|
|
|
|
|
_Inštalovať aktualizácie
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../data/ui/updatemanager.ui.h:1
|
|
|
73.
|
|
|
<big><b>Cool! Your system is clean!</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Super! Váš systém je čistý!</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../data/ui/janitorpage.ui.h:2
|
|
|
74.
|
|
|
_Scan
|
|
|
|
|
_Vyhľadať
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../data/ui/janitorpage.ui.h:3
|
|
|
75.
|
|
|
_Clean
|
|
|
|
|
_Vyčistiť
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../data/ui/janitorpage.ui.h:4
|
|
|
76.
|
|
|
<big><b>Oops... an error occured</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Oops... vyskytla sa chyba</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/traceback.ui.h:2
|
