Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
3847 of 547 results
38.
<b>Description</b>
<b>Huraian</b>
Translated and reviewed by Gabriel Lim
Located in ../data/ui/sourcecenter.ui.h:3
39.
http://ubuntu-tweak.com
http://ubuntu-tweak.com
Translated and reviewed by Muhd Akmal Hakim
Located in ../data/ui/sourcecenter.ui.h:4
40.
Description is here
Huraian disini
Translated and reviewed by melayubuntu
Located in ../data/ui/sourcecenter.ui.h:5 ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1118
41.
Details
Perincian
Translated and reviewed by melayubuntu
Located in ../data/ui/sourcecenter.ui.h:6 ../ubuntutweak/gui/dialogs.py:195
42.
Purge PPA
Buang PPA
Translated and reviewed by Muhd Akmal Hakim
Located in ../data/ui/sourcecenter.ui.h:7
43.
<big><b>This module encountered an error while loading.</b></big>
modul ini mengalami masalah semasa memuat.</b></big>
Translated and reviewed by Muhd Akmal Hakim
Located in ../data/ui/brokenmodule.ui.h:1
44.
If you'd like to help us fix the problem,
Please choose <i>Report</i> to file a new bug report. Make sure to include the error message below:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/brokenmodule.ui.h:2
45.
Error Message
Mesej Kesilapan
Translated and reviewed by melayubuntu
Located in ../data/ui/brokenmodule.ui.h:4 ../data/ui/traceback.ui.h:5
46.
_Report
_Lapor
Translated and reviewed by melayubuntu
Located in ../data/ui/brokenmodule.ui.h:5 ../data/ui/traceback.ui.h:1
47.
Click the button to change the login screen logo
Klik butang ini untuk menukar logo pada skrin log masuk
Translated and reviewed by Muhd Akmal Hakim
Located in ../data/ui/loginsettings.ui.h:1
3847 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ding Zhou, Gabriel Lim, Khairul Aizat Kamarudzzaman, Mohd Nadzrin Sapari, Muhd Akmal Hakim, Shaiffulnizam Mohamad, abuyop, melayubuntu.