|
|
296.
|
|
|
Disabled Scripts
|
|
|
|
|
Išjungti skriptai
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/scripts.py:132
|
|
|
297.
|
|
|
Scripts
|
|
|
|
|
Scenarijai
|
|
Translated and reviewed by
Adomas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/scripts.py:139
|
|
|
298.
|
|
|
Scripts can be used to complete all kinds of tasks. 
You can drag and drop scripts here from File Manager.
'Scripts' will then be added to the context menu. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Skriptai gali būti panaudoti įvairių užduočių atlikimui.
Jūs čia galite nutempti ir paleisti skriptus iš Failų naršyklės.
Tada į kontekstinį meniu bus pridėta 'Skriptai'. |
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/scripts.py:140
|
|
|
299.
|
|
|
Rebuild System Scripts
|
|
|
|
|
Perdaryti sisteminius skriptus
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/scripts.py:168
|
|
|
300.
|
|
|
This will delete all disabled scripts.
Do you wish to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tai ištrins visus išjungtus skriptus.
Ar norite tęsti? |
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/scripts.py:182
|
|
|
301.
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
|
|
Spartieji klavišai
|
|
Translated and reviewed by
Adomas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:29
|
|
|
302.
|
|
|
By configuring keyboard shortcuts, you can access your favourite applications instantly.
Enter the command to run the application and choose a shortcut key combination. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nustatę klavišų susiejimus jūs galite greičiau pasiekti mėgstamiausias programas.
Įveskite programos paleidimo komandą ir pasirinkite klavišų kombinaciją. |
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:30
|
|
|
303.
|
|
|
Command %d
|
|
|
|
|
Komanda %d
|
|
Translated and reviewed by
Marek Meskevic
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:84
|
|
|
304.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Nėra
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:89
../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:201
../ubuntutweak/admins/filetypemanager.py:178
../ubuntutweak/admins/filetypemanager.py:202
../ubuntutweak/tweaks/window.py:80 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:87
../ubuntutweak/tweaks/window.py:98 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:113
../ubuntutweak/tweaks/window.py:137 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:144
../ubuntutweak/tweaks/window.py:155 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:166
|
|
|
305.
|
|
|
disabled
|
|
|
|
|
išjungta
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:94
../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:146
|
