|
|
238.
|
|
|
Installed Apps
|
|
|
|
|
Įdiegtos programos
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:187
|
|
|
239.
|
|
|
Checking update...
|
|
|
|
|
Tikrinami atnaujinimai...
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:454
|
|
|
240.
|
|
|
Fetching online data...
|
|
|
|
|
Gaunami duomenys...
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:489
|
|
|
241.
|
|
|
Application Center
|
|
|
|
|
Programų centras
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:494
|
|
|
242.
|
|
|
A simple but efficient way for finding and installing popular applications.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:495
|
|
|
243.
|
|
|
Visit Online Application Center
|
|
|
|
|
Aplankyti internete esantį programų centrą
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:498
|
|
|
244.
|
|
|
New application data available, would you like to update?
|
|
|
|
|
Prieinami nauji programų duomenys. Ar norite atnaujinti?
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:552
|
|
|
245.
|
|
|
Update available, would you like to update?
|
|
|
|
|
Prieinamas atnaujinimas. Ar norite atnaujinti?
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:651
|
|
|
246.
|
|
|
Network Error, please check your network connection - or the remote server may be down.
|
|
|
|
|
Tinklo klaida, patikrinkite savo interneto ryšį (arba gali būti išjungtas nutolęs serveris).
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:660
|
|
|
247.
|
|
|
An error occurred while downloading the file.
|
|
|
|
|
Atsiunčiant failą įvyko klaida.
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:677
|
