Ubuntu Tweak

Browsing Lithuanian translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
235 → 244 of 547 results First • • • Last
235.
Rebuild System Templates
Perdaryti sistemos šablonus
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/templates.py:167
236.
The templates path is still incorrect, please reset it!
Šablonų kelias vis dar yra neteisingas. Prašome nustatyti jį iš naujo!
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/templates.py:182
237.
This will delete all disabled templates.
Do you wish to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tai ištrins visus išjungtus šablonus.
Ar norite tęsti?
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/templates.py:194
238.
Installed Apps
Įdiegtos programos
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../ubuntutweak/admins/appcenter.py:187
239.
Checking update...
Tikrinami atnaujinimai...
Translated by Liudas Ališauskas
Located in ../ubuntutweak/admins/appcenter.py:454
240.
Fetching online data...
Gaunami duomenys...
Translated by Liudas Ališauskas
Located in ../ubuntutweak/admins/appcenter.py:489
241.
Application Center
Programų centras
Translated by Liudas Ališauskas
Located in ../ubuntutweak/admins/appcenter.py:494
242.
A simple but efficient way for finding and installing popular applications.
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/appcenter.py:495
243.
Visit Online Application Center
Aplankyti internete esantį programų centrą
Translated by Liudas Ališauskas
Located in ../ubuntutweak/admins/appcenter.py:498
244.
New application data available, would you like to update?
Prieinami nauji programų duomenys. Ar norite atnaujinti?
Translated by Liudas Ališauskas
Located in ../ubuntutweak/admins/appcenter.py:552
235 → 244 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adomas, Algimantas Margevičius, Ding Zhou, Liudas Ališauskas, Mantas Kriaučiūnas, Mantas Tumas, Marek Meskevic, Saulius Pranckevičius, Vytautas Bačiulis, pencininkas4.