Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
293302 of 547 results
293.
Set image as wallpaper
Nustatyti paveiksliuką kaip darbastalio foną
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:72
294.
Make hard shadow to image
(no translation yet)
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:73
295.
Enabled Scripts
Įjungti skriptai
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:101
296.
Disabled Scripts
Išjungti skriptai
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:132
297.
Scripts
Scenarijai
Translated and reviewed by Adomas
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:139
298.
Scripts can be used to complete all kinds of tasks.
You can drag and drop scripts here from File Manager.
'Scripts' will then be added to the context menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skriptai gali būti panaudoti įvairių užduočių atlikimui.
Jūs čia galite nutempti ir paleisti skriptus iš Failų naršyklės.
Tada į kontekstinį meniu bus pridėta 'Skriptai'.
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:140
299.
Rebuild System Scripts
Perdaryti sisteminius skriptus
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:168
300.
This will delete all disabled scripts.
Do you wish to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tai ištrins visus išjungtus skriptus.
Ar norite tęsti?
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:182
301.
Shortcuts
Spartieji klavišai
Translated and reviewed by Adomas
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:29
302.
By configuring keyboard shortcuts, you can access your favourite applications instantly.
Enter the command to run the application and choose a shortcut key combination.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nustatę klavišų susiejimus jūs galite greičiau pasiekti mėgstamiausias programas.
Įveskite programos paleidimo komandą ir pasirinkite klavišų kombinaciją.
Translated and reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:30
293302 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adomas, Algimantas Margevičius, Ding Zhou, Liudas Ališauskas, Mantas Kriaučiūnas, Mantas Tumas, Marek Meskevic, Saulius Pranckevičius, Vytautas Bačiulis, pencininkas4.