Ubuntu Tweak

Browsing Finnish translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
471 → 480 of 547 results First • • • Last
471.
Always
Aina
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:147
472.
Automatic
Automaattinen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:156
473.
Netbook
Miniläppäri
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:156
474.
No blur
Ei sumennusta
Translated by Sami Jaktholm
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:163
475.
Static blur
Staattinen sumennus
Translated by Sami Jaktholm
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:164
476.
Active blur
Aktiivinen sumennus
Translated by Sami Jaktholm
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:165
477.
Intellihide
Piilota aktiivisen ikkunan edestä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:214
478.
Workarounds
Kiertokeinot
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workarounds.py:33
479.
The workarounds to fix some problems
Korjauksia joihinkin ongelmiin
Translated by Sami Jaktholm
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workarounds.py:34
480.
Fix the appearance of themes when granted root privileges:
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workarounds.py:38
471 → 480 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Birunthan Mohanathas, Ding Zhou, Elias Julkunen, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lauri Niskanen, Markus Brummer, Masa, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Tommi Saira, jpx_, kulkke, pete-rok.