Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
203212 of 547 results
203.
Source Editor
ویرایش‌گر منبع
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:172
204.
Manually edit your software sources to suit your needs.
منابع نرم‌افزاری خود را به صورت دستی ویرایش کنید تا با نیازهایتان مطابق شود.
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:173
205.
You're viewing the backup "<b>%(backup_name)s</b>" for "<b>%(list_name)s</b>"
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:212
206.
No backup yet
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:283
207.
Please check the permission of the sources.list file
اطفا دسترسی‌های پرونده‌ی sources.list را بررسی کنید
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:323
208.
Save failed!
ذخیره با مشکل مواجه شد!
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:325
209.
Would you like to recover the backup "<b>%(backup_name)s</b>" for "<b>%(list_name)s</b>"?
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:343
210.
Recovery Failed!
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:354
211.
You may need to check the permission of source list.
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:355
212.
Please enter the name for your backup:
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:387
203212 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artin, Danial Behzadi, Ding Zhou, Hamed Ramezanian, Masoud Abdar, hamidtb.