|
|
77.
|
|
|
If you'd like to help us fix the problem, 
Please choose <i>Report</i> to file a new bug report. Make sure to include the error message below: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
اگر می‌خواهید در رفع مشکل به ما کمک کنید،
<i>گزارش</i> را برای ارسال یک گزارش اشکال جدید انتخاب کنید. مطمئن شوید که شامل پیام خطای زیر باشد: |
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/ui/traceback.ui.h:3
|
|
|
78.
|
|
|
<big><b>Oops... a fatal error occured</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>هشدار!! یک خطای مهم رخ داد</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Masoud Abdar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/traceback.ui.h:6
|
|
|
79.
|
|
|
Ubuntu Tweak need to turn off.
If you'd like to help us fix the problem,
Please choose <i>Report</i> to file a new bug report. Make sure to include the error message below: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ubuntu Tweak می‌بایست خاموش شود.
اگر می‌خواهید در رفع مشکل به ما کمک کنید،
<i>گزارش</i> را برای ارسال یک گزارش اشکال جدید انتخاب کنید. مطمئن شوید که شامل پیام خطای زیر باشد: |
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/ui/traceback.ui.h:7
|
|
|
80.
|
|
|
Ubuntu Tweak is a tool for Ubuntu that makes it easy to configure your system and desktop settings.
|
|
|
|
|
Ubuntu Tweak ابزاری هست برای Ubuntu که امکان پیکربندی سیستم و میزکار شما رو به راحتی فراهم می کند.
|
|
Translated and reviewed by
Artin
|
|
|
|
Located in
../data/ui/mainwindow.ui.h:1
|
|
|
81.
|
|
|
Ubuntu Tweak Website
|
|
|
|
|
وب سایت Ubuntu Tweak
|
|
Translated and reviewed by
Masoud Abdar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/mainwindow.ui.h:2
|
|
|
82.
|
|
|
Ubuntu Tweak is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Ubuntu Tweak is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Ubuntu Tweak; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/mainwindow.ui.h:3
|
|
|
83.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Located in
../data/ui/mainwindow.ui.h:6
|
|
|
84.
|
|
|
Search... <Ctrl+F>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/mainwindow.ui.h:7
|
|
|
85.
|
|
|
_Overview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/mainwindow.ui.h:8
|
|
|
86.
|
|
|
_Apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/mainwindow.ui.h:9
|
