Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
8998 of 547 results
89.
_Janitor
(no translation yet)
Located in ../data/ui/mainwindow.ui.h:12
90.
<big><b>No matches found</b></big>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/mainwindow.ui.h:13
91.
Setting Name:
نام تنظینات:
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:1
92.
R_eset
بازنشانی
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:5
93.
GNOME Classic
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/system/__init__.py:43
94.
GNOME Fallback
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/system/__init__.py:45 ../ubuntutweak/system/__init__.py:46
95.
Unknown (%s)
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/system/__init__.py:57
96.
Unknown
ناشناخته
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../ubuntutweak/system/__init__.py:59 ../ubuntutweak/clips/hardwareinfo.py:16
97.
Connecting to server
در حال اتصال به سرور
Translated and reviewed by Masoud Abdar
Located in ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:97
98.
Downloading...%d
در حال دانلود...%d
Translated and reviewed by Masoud Abdar
Located in ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:143
8998 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artin, Danial Behzadi, Ding Zhou, Hamed Ramezanian, Masoud Abdar, hamidtb.