|
|
330.
|
|
|
Ubuntu Tweak has detected that your apt configuration is broken. 
Try to fix by following steps:
[tab]1. Open your terminal
[tab]2. Run the commands to fix:
[tab][tab]sudo chmod 644 %(broken_file)s
[tab][tab]sudo chown root:root %(broken_file)s
Or you can submit the Error Message to the developer for help: |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Το Ubuntu Tweak εντόπισε ότι η ρύθμιση του apt είναι κατεστραμμένη.
Προσπαθήστε να την διορθώσετε ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:
[tab]1. Ανοίξτε ένα Τερματικό
[tab]2. Εκτελέστε τις εντολές επιδιόρθωσης:
[tab][tab]sudo chmod 644 %(broken_file)s
[tab][tab]sudo chown root:root %(broken_file)s
Ή μπορείτε να υποβάλετε το Μήνυμα Σφάλματος στον προγραμματιστή του έργου για βοήθεια: |
|
Translated by
Michalis Zisis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/__init__.py:427
|
|
|
331.
|
|
|
Ubuntu Tweak has detected that your apt list file is broken.
Try to fix by following steps:
[tab]1.Open your terminal
[tab]2. Run the command to open apt list file:
[tab][tab]sudo gedit %s
[tab]3. Edit the list to make it correctly
Or you can submit the Error Message to the developer forhelp: |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Το Ubuntu Tweak εντόπισε ότι το αρχείο της λίστας apt είναι κατεστραμμένο.
Δοκιμάστε να το διορθώσετε ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:
[tab]1. Ανοίξτε ένα Τερματικό
[tab]2. Εκτελέστε την εντολή για να ανοίξει το αρχείο λίστας apt:
[tab][tab]sudo gedit %s
[tab]3. Επεξεργαστείτε την λίστα για να είναι σωστή
Ή μπορείτε να υποβάλετε το Μήνυμα Σφάλματος στον προγραμματιστή του έργου για βοήθεια: |
|
Translated by
Michalis Zisis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/__init__.py:437
|
|
|
332.
|
|
|
Show "Computer" icon
|
|
|
|
|
Εμφάνιση εικονιδίου «Υπολογιστής»
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:27
|
|
|
333.
|
|
|
Show "Home Folder" icon
|
|
|
|
|
Εμφάνιση εικονιδίου «Προσωπικός φάκελος»
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:34
|
|
|
334.
|
|
|
Show "Trash" icon
|
|
|
|
|
Εμφάνιση εικονιδίου «Απορρίμματα»
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:41
|
|
|
335.
|
|
|
Show "Network Servers" icon
|
|
|
|
|
Εμφάνιση εικονιδίου «Δίκτυο»
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:48
|
|
|
336.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
Μετονομασία
|
|
Translated and reviewed by
Greek Translator
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:80 ../ubuntutweak/gui/treeviews.py:89
|
|
|
337.
|
|
|
Desktop Icons
|
|
|
|
|
Εικονίδια επιφάνειας εργασίας
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:111
|
|
|
338.
|
|
|
Rename and toggle visibilty of desktop icons
|
|
|
|
|
Μετονομασία και αλλαγή της ορατότητας των εικονιδίων στην επιφάνεια εργασίας
|
|
Translated and reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:112
|
|
|
339.
|
|
|
Show desktop icons:
|
|
|
|
|
Εμφάνιση εικονιδίων στην επιφάνεια εργασίας
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:117
|
