Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
162171 of 547 results
162.
Please enter a new name for your backup:
Παρακαλούμε εισάγετε ένα όνομα για το αντίγραφο ασφαλείας σας:
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2010-11-25
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:563 ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:422
163.
Backup Successful!
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας επιτυχής!
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2010-11-25
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:595
164.
Backup Failed!
Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας απέτυχε!
Translated by xoristzatziki on 2011-03-16
Reviewed by tzem on 2012-11-03
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:598 ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:398
165.
Package
Πακέτο
Translated and reviewed by Greek Translator on 2009-02-04
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:301
166.
Previous Version
Προηγούμενη Έκδοση
Translated and reviewed by Christos Kargas on 2010-09-12
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:309
167.
System Version
Έκδοση Συστήματος
Translated and reviewed by Christos Kargas on 2010-09-12
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:318
168.
%d New Application Available
%d New Applications Available
%d νέα εφαρμογή διαθέσιμη
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-05-03
%d νέες εφαρμογές διαθέσιμες
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-05-03
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:457
169.
%d Package Update Available
%d Package Updates Available
%d ενημέρωση πακέτου διαθέσιμη
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-05-03
%d ενημερώσεις πακέτων διαθέσιμες
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-05-03
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:475
170.
No Available Package Updates
Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις πακέτων
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-05-03
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:513
171.
Third-Party Sources
Πηγές Τρίτων
Translated by George Kontis on 2010-02-03
Reviewed by George Kontis on 2010-02-03
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:603 ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1103
162171 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Christos Kargas, Christos Spyroglou, Ding Zhou, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Kontis, Giannis Perrakis, Greek Translator, Ioannis Stilianakos(stilia-johny, d3vil), Konstantinos, Manos Vasiliadis, Michael Kotsarinis, Mixalis Zisis, Nicolas Doganis, Renji NsK, Thanos Kakarountas, Vassilis Skoullis, Yannis Kaskamanidis, ale3andro, linuxlalala, mara sdr, marios, mixalns, rexes13, tzem, xoristzatziki, Τάσος Παπανικολάου.